🌟
하여금
🗣️
発音, 活用形:
•
하여금
(하여금)
📚
Annotation:
'~로 하여금'으로 쓴다.
🗣️
하여금
@ 用例
민준이가 쓴 글은 짜임새가 없고 주제가 불명료해서 읽는 사람들로 하여금 혼란스러움을 줬다.
왕은 새로 만든 법령을 포고하여 백성들로 하여금 이를 따르도록 했다.
극심한 부담감은 그로 하여금 잠조차 제대로 자지 못하게 하였다.
그 시인의 시는 사람들로 하여금 삶에 대해 많은 생각을 하도록 해 준다.
하늘나라에서 죄를 지은 천사가 하계로 내려와 인간으로 하여금 범죄하게 하는 악한 존재가 되었다.
교육의 진정한 목적은 무엇이 참이고 무엇이 거짓인지를 학생들로 하여금 알게 하는 것이다.
장수는 병사들로 하여금 적에 맞서 진을 치도록 했다.
맞아. 그래서 사람들로 하여금 신뢰감을 갖게 해.
강 선생님의 강연이 나로 하여금 학업에 대한 열의를 불태우게 했었다.
이 노래는 듣는 사람으로 하여금 절로 춤이 나오게 한다.
상대방으로 하여금 말뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 하는 건 정말 중요한 일인데, 뭐가 문제인 걸까?
항상 말과 다른 지수의 처신은 친구들로 하여금 불신을 쌓게 했다.
이 소설은 내용이 재미있으면서도 슬퍼서 독자들로 하여금 일희일비의 감정을 경험하게 한다.
선학들로 하여금 계속해서 지적되어 온 이 분야의 연구는 앞으로도 계속되어야 할 것이다.
그 저택은 우람하고 웅장해서 보는 사람으로 하여금 위압감을 느끼게 했다.
단상 위에는 해골이 놓여 있어 사람들로 하여금 섬뜩한 기분이 들게 했다.
그의 글은 지나치게 현학적이어서 읽는 이로 하여금 어려움을 느끼게 했다.
획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다.
그 영화는 사람들로 하여금 자연 파괴의 심각성을 고민하게 한다는 점에서 단순한 볼거리 이상의 의미가 있다.
십이월은 사람들로 하여금 한 해 동안의 궤적을 뒤돌아보면서 삶의 의미를 생각하도록 하는 성찰의 달이다.
🌷
하여금
: 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
🌏 かめいこく【加盟国】 : 国際機関や国際的な組織に参加している国。
: 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
🌏 なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても : 物事がどうなろうが関係なく。また、どんな理由があっても関係なく。
: 의심이 드는 느낌.
🌏 かいぎかん【懐疑感】 : 疑わしい感情。
: 몹시 싫어하고 미워하는 감정.
🌏 けんおかん【嫌悪感】 : ひどく嫌がって、憎む感情。
: 바이올린이나 가야금처럼 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기.
🌏 げんがっき【弦楽器】 : バイオリンや伽倻琴のように、弦を弾いて音を出す楽器。
: 한약재를 팔거나 한약을 지어 파는 곳.
🌏 かんぽうやっきょく【韓方薬局】 : 韓方薬材を売ったり、韓方薬を作って売るところ。
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
🌏 かいがん【海岸】。うみべ【海辺】 : 海が陸地と接する地帯やその周辺。
: 누구를 시켜.
🌏 に。をして : 誰かに命じて。
: 화약을 저장해 두는 창고.
🌏 かやくこ【火薬庫】 : 火薬を貯蔵しておく倉庫。
: 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈.
🌏 こうえんきん【後援金】 : 個人や団体の活動や事業などを援助するための、対価のない金。
: 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권.
🌏 かいいんけん【会員券】 : ある会の会員であることを証明する券。また、会員だけが参加できる会や公演などの入場券。
: 사람의 혈압을 재는 기구.
🌏 けつあつけい【血圧計】 : 人の血圧を測る器具。
가수의 열창은 사람들로 하여금 감동을 자아내었다.
그 슬픈 영화는 냉철한 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
