🌟
하여금
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
하여금
(하여금)
📚
Annotation:
'~로 하여금'으로 쓴다.
🗣️
하여금
@ Жишээ
민준이가 쓴 글은 짜임새가 없고 주제가 불명료해서 읽는 사람들로 하여금 혼란스러움을 줬다.
왕은 새로 만든 법령을 포고하여 백성들로 하여금 이를 따르도록 했다.
극심한 부담감은 그로 하여금 잠조차 제대로 자지 못하게 하였다.
그 시인의 시는 사람들로 하여금 삶에 대해 많은 생각을 하도록 해 준다.
하늘나라에서 죄를 지은 천사가 하계로 내려와 인간으로 하여금 범죄하게 하는 악한 존재가 되었다.
교육의 진정한 목적은 무엇이 참이고 무엇이 거짓인지를 학생들로 하여금 알게 하는 것이다.
장수는 병사들로 하여금 적에 맞서 진을 치도록 했다.
맞아. 그래서 사람들로 하여금 신뢰감을 갖게 해.
강 선생님의 강연이 나로 하여금 학업에 대한 열의를 불태우게 했었다.
이 노래는 듣는 사람으로 하여금 절로 춤이 나오게 한다.
상대방으로 하여금 말뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 하는 건 정말 중요한 일인데, 뭐가 문제인 걸까?
항상 말과 다른 지수의 처신은 친구들로 하여금 불신을 쌓게 했다.
이 소설은 내용이 재미있으면서도 슬퍼서 독자들로 하여금 일희일비의 감정을 경험하게 한다.
선학들로 하여금 계속해서 지적되어 온 이 분야의 연구는 앞으로도 계속되어야 할 것이다.
그 저택은 우람하고 웅장해서 보는 사람으로 하여금 위압감을 느끼게 했다.
단상 위에는 해골이 놓여 있어 사람들로 하여금 섬뜩한 기분이 들게 했다.
그의 글은 지나치게 현학적이어서 읽는 이로 하여금 어려움을 느끼게 했다.
획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다.
그 영화는 사람들로 하여금 자연 파괴의 심각성을 고민하게 한다는 점에서 단순한 볼거리 이상의 의미가 있다.
십이월은 사람들로 하여금 한 해 동안의 궤적을 뒤돌아보면서 삶의 의미를 생각하도록 하는 성찰의 달이다.
🌷
하여금
: 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
🌏 ГИШҮҮН УЛС : олон улсын байгууллага буюу олон улсын хэмжээний бүлгэмийн гишүүн улс.
: 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
🌏 ЯМАРТАЙ Ч : ажил хэрэг яадаг ч байсан, мөн ямар шалтгаантай байсан ч хамаагүй.
: 의심이 드는 느낌.
🌏 СЭЖИГЛЭХ СЭТГЭЛ : сэжиг төрөх мэдрэмж.
: 몹시 싫어하고 미워하는 감정.
🌏 ЖИГШИЛ, ЗЭВҮҮЦЭЛ : маш их дургүйцэж, үзэн ядсан сэтгэл.
: 바이올린이나 가야금처럼 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기.
🌏 УТСАН ХӨГЖМИЙН ЗЭМСЭГ : Каяа ятга, хийл хөгжим зэрэг чавхдасыг нь хуурдах буюу цохиж дуу гаргадаг хөгжим.
: 한약재를 팔거나 한약을 지어 파는 곳.
🌏 СОЛОНГОС УЛАМЖЛАЛТ ЭМИЙН САН : солонгосын уламжлалт эмийн түүхий эд буюу эмийг хийж зардаг газар.
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
🌏 ДАЛАЙН ЭРЭГ, ДАЛАЙН ХӨВӨӨ : эх газар ба далай залган нийлсэн газар буюу тэр хавь.
: 누구를 시켜.
🌏 -ААС, -Г : хэн нэгнийг.
: 화약을 저장해 두는 창고.
🌏 ТЭСРЭХ БОДИСЫН АГУУЛАХ : тэсрэх бодис хадгалдаг агуулах.
: 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈.
🌏 ХАНДИВЫН МӨНГӨ, ХАНДИВ, ТУСЛАМЖИЙН МӨНГӨ : хувь хүн, албан байгууллагын үйл ажиллагаа, бизнес зэрэгт туслахын тулд хариу харалгүй өгөх мөнгө.
: 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권.
🌏 ГИШҮҮНИЙ ҮНЭМЛЭХ, ГИШҮҮНИЙ ЭРХИЙН БИЧИГ : ямар нэгэн цуглааны гишүүнийг баталсан тасалбар. мөн зөвхөн гишүүд оролцох цугларалт буюу тоглолт зэргийн орох тасалбар.
: 사람의 혈압을 재는 기구.
🌏 ДАРАЛТЫН АППРАТ : хүний цусны даралтыг хэмждэг хэрэгсэл.
가수의 열창은 사람들로 하여금 감동을 자아내었다.
그 슬픈 영화는 냉철한 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
