WORDROW
|
🔍

🌟 핵 (核)

☆   Sustantivo  

1. 어떤 것의 가장 중심이 되는 것.

1. NÚCLEO, CENTRO, EJE: Lo más céntrico de algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 팀의 핵.
    The core of the team.
  • 핵이 되다.
    Become a nucleus.
  • 핵을 이루다.
    Create a nucleus.
  • 핵으로 삼다.
    Take nuclear power.
  • 본사의 기획실은 모든 사업을 계획하고 관리하는 회사의 핵이다.
    The planning office of the head office is the core of the company that plans and manages all its businesses.
  • 민주주의는 국민 모두가 나라의 주인이 된다는 이상을 핵으로 삼고 있다.
    Democracy is based on the ideal that all the people are masters of the country.
  • 정민준 선수는 대표 팀을 이끄는 맏형이자 핵으로서의 역할을 톡톡히 하고 있다.
    Jung min-joon is the eldest brother and the core leading the national team.

2. 핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.

2. ARMA NUCLEAR: Arma impulsada por la fuerza de la reacción nuclear.

🗣️ Ejemplo:
  • 핵 개발.
    Nuclear development.
  • 핵 공격.
    Nuclear attack.
  • 핵 사찰.
    Nuclear inspections.
  • 핵 확산.
    Nuclear proliferation.
  • 핵을 보유하다.
    Hold nuclear weapons.
  • 핵을 포기하다.
    Abandon nuclear weapons.
  • 적국의 핵 개발은 우리나라의 안보에 위협이 되는 요소이다.
    Enemy nuclear development is a threat to our security.
  • 그들은 국제 사회의 압력에 못 이겨 핵을 포기하겠다고 선언했다.
    Under pressure from the international community, they declared they would give up their nuclear weapons.
  • 최근에는 여러 국가에서 핵을 대체할 수 있는 신무기를 개발하고 있다.
    Recently, several countries have been developing new weapons to replace nuclear weapons.
Sinónimo 핵무기(核武器): 핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.

3. 양성자와 중성자가 결합하여 이루어진, 원자의 중심부에 있는 입자.

3. NÚCLEO: Partícula en el centro de un átomo, que está formado por una combinación de neutrones y de protones.

🗣️ Ejemplo:
  • 원자의 핵.
    The nucleus of an atom.
  • 핵이 분열하다.
    The nucleus splits.
  • 핵이 융합하다.
    The nucleus fuses.
  • 핵을 구성하다.
    Construct a nucleus.
  • 핵을 이루다.
    Create a nucleus.
  • 산소의 핵은 양성자 여덟 개와 중성자 여덟 개로 이루어져 있다.
    The core of oxygen consists of eight protons and eight neutrons.
  • 그는 원자를 더 작은 단위인 핵과 전자로 쪼갤 수 있다는 사실을 처음 발견했다.
    He first discovered that atoms can be split into smaller units, nuclear and electrons.
  • ♔ 원자력 발전이 왜 위험한가요?
    Why is nuclear power dangerous?
    ♕ 핵을 분열시킬 때 나오는 방사능이 인체에 유해하기 때문이야.
    Because the radiation from splitting the nucleus is harmful to the human body.

4. 생물 세포의 중심에 있는 공 모양의 작은 것.

4. NÚCLEO: Sustancia minúscula en el centro de una célula en un organismo, que tiene la forma de una bola.

🗣️ Ejemplo:
  • 세포의 핵.
    The nucleus of a cell.
  • 핵을 가지다.
    Have a nucleus.
  • 핵을 구성하다.
    Construct a nucleus.
  • 핵을 분리하다.
    Detach the nucleus.
  • 핵을 이루다.
    Create a nucleus.
  • 핵을 이식하다.
    Transplant a nucleus.
  • 신체의 핵 안에는 유전 정보를 가지고 있는 디엔에이가 들어 있다.
    Inside the body's core is dna, which has genetic information.
  • 적혈구는 사람의 몸을 구성하는 세포 중 유일하게 핵이 없는 세포이다.
    Red blood cells are the only nuclei-free cells that make up a human body.
  • ♔ 복제 인간을 만드는 것이 정말 가능한가요?
    Is it really possible to make a clone human?
    ♕ 인간의 체세포에서 떼어 낸 핵으로 수정을 하면 복제 인간을 만들 수 있지.
    If you modify it with a nucleus from a human somatic cell, you can create a clone.

5. 복숭아, 자두 등의 과일에 있는, 씨를 보호하는 단단한 부분.

5. NÚCLEO: Parte dura en el interior de ciertas frutas tales como melocotones, ciruelas, etc., que tiene la función de proteger sus semillas.

🗣️ Ejemplo:
  • 과실의 핵.
    The nucleus of fruit.
  • 핵이 생성되다.
    The nucleus is produced.
  • 핵을 제거하다.
    Remove the nucleus.
  • 나는 자두의 껍질을 벗겨 속살을 먹고 씨와 핵 부분은 버렸다.
    I skinned the plum and ate its flesh and threw away the seeds and the nuclear parts.
  • 복숭아로 통조림을 만들 때에는 씨와 함께 핵까지 제거해야 한다.
    When making canned peaches with peaches, you must remove the seed and even the nucleus.
  • 과실의 내부에서 핵이 생성되는 시기에는 성장이 이루어지지 않는다.
    Growth is not achieved at the time of nucleation inside the fruit.

6. 지구 표면으로부터 깊이가 약 2,900킬로미터 이상인, 지구의 중심 부분.

6. NÚCLEO: Parte central de la Tierra, está a más de 2900 kilómetros de profundidad desde su superficie.

🗣️ Ejemplo:
  • 지구의 핵.
    The core of the earth.
  • 핵의 구조.
    The structure of a nucleus.
  • 핵을 구성하다.
    Construct a nucleus.
  • 핵을 뚫다.
    Pierce the core.
  • 지구의 핵을 구성하는 외핵과 내핵의 경계에는 또 다른 면이 존재한다고 한다.
    It is said that there is another side to the boundary between the outer and inner nuclei that make up the core of the earth.
  • 과학자들은 핵을 뚫고 나오는 지진파를 바탕으로 지구의 내부에 대하여 연구한다.
    Scientists study the interior of the earth based on seismic waves through the nucleus.
  • ♔ 지구는 전체가 고체로 되어 있나요?
    Is the earth all solid?
    ♕ 아니야. 핵의 바깥 부분은 액체 상태일 것으로 추정되고 있어.
    No. the outer part of the nucleus is assumed to be liquid.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 핵 (핵) • 핵이 (해기) • 핵도 (핵또) • 핵만 (행만)

🌷 ㅎ: Initial sound 핵

💕Start 핵 🌾End

Start 핵

핵 End


📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Contando episodios de errores (28) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (52) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Clima y estación (101) • En la farmacia (10) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (59) • Amor y matrimonio (28) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos medioambientales (226)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy