🌟 -으라기에

1. 들은 명령이나 요청이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica que la orden o la petición escuchada es condición o fundamento del comentario siguiente.

🗣️ Ejemplo:
  • 그 사람이 정말 사실이라며 그 말을 믿으라기에 믿었던 거예요.
    I believed him because he said it was true.
  • 사서가 그 책은 이쪽에서 찾으라기에 찾고 있는데 안 보이네요.
    The librarian told me to look for the book here, but i can't see it.
  • 그는 자기에게 어떤 사람이 이 물건을 잠시 가지고 있으라기에 가지고 있었을 뿐이라고 말했다.
    He told him that he only had this thing because someone told him to keep it for a while.
  • 지수야, 뭘 그렇게 열심히 보고 있니?
    Jisoo, what are you looking at so hard?
    선생님께서 이 글을 꼭 읽으라기에 읽고 있어요.
    I'm reading this because you told me to read it.
Palabar de referencia -으라길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 명령의 내용을 말할 때 쓰는 표…

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 어간에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Apariencia (121) Intercambiando datos personales (46) Cultura gastronómica (104) Salud (155) Política (149) Religión (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (8) Mirando películas (105) Vida laboral (197) Vida residencial (159) Asuntos sociales (67) Buscando direcciones (20) Relaciones humanas (52) Deporte (88) Contando episodios de errores (28) Haciendo compras (99) Pasatiempo (103) Clima y estación (101) Usando transporte (124) Asuntos medioambientales (226) Medios de comunicación (47) Pidiendo disculpas (7) Noviazgo y matrimonio (19) Describiendo la apariencia física (97) En la farmacia (10) Viaje (98)