🌟 -으라기에

1. 들은 명령이나 요청이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示听到的命令或请求为后面的理由或依据。

🗣️ 配例:
  • 그 사람이 정말 사실이라며 그 말을 믿으라기에 믿었던 거예요.
    I believed him because he said it was true.
  • 사서가 그 책은 이쪽에서 찾으라기에 찾고 있는데 안 보이네요.
    The librarian told me to look for the book here, but i can't see it.
  • 그는 자기에게 어떤 사람이 이 물건을 잠시 가지고 있으라기에 가지고 있었을 뿐이라고 말했다.
    He told him that he only had this thing because someone told him to keep it for a while.
  • 지수야, 뭘 그렇게 열심히 보고 있니?
    Jisoo, what are you looking at so hard?
    선생님께서 이 글을 꼭 읽으라기에 읽고 있어요.
    I'm reading this because you told me to read it.
参考词 -으라길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 명령의 내용을 말할 때 쓰는 표…

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 어간에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 饮食文化 (104) 语言 (160) 叙述外貌 (97) 打电话 (15) 叙述服装 (110) 一天的生活 (11) 看电影 (105) 环境问题 (226) 表达时间 (82) 健康 (155) 艺术 (23) 查询路线 (20) 科学与技术 (91) 人际关系 (255) 文化比较 (78) 叙述性格 (365) 家庭活动 (57) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化差异 (47) 利用公共机构 (59) 经济∙经营 (273) 教育 (151) 心理 (191) 职场生活 (197) 致谢 (8) 韩国生活 (16) 表达情感、心情 (41) 社会制度 (81) 学校生活 (208)