🌟 현실화되다 (現實化 되다)
Verbo
1. 현실로 되다.
1. REALIZARSE: Convertirse en realidad.
-
현실화된 우려.
Realized concern. -
걱정이 현실화되다.
Worries become a reality. -
계획이 현실화되다.
The plan becomes a reality. -
꿈이 현실화되다.
Dreams come true. -
이상이 현실화되다.
The ideal becomes a reality. -
추측이 현실화되다.
Conjecture becomes a reality. -
신인 작가의 시나리오가 곧 영화로 현실화될 예정이다.
The scenario of a new writer will soon become a reality in the movie. -
주가가 떨어질 것이라는 우려가 점점 현실화되고 있다.
Concerns are growing that stock prices will fall. -
♔
우리 회사의 판매 목표가 현실화됐어요.
Our sales target has become a reality.
♕ 네. 이번 달 판매량으로 목표가 달성되었어요.
Yeah. our goal has been achieved with this month's sales volume.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 현실화되다 (
현ː실화되다) • 현실화되다 (현ː실화뒈다)
📚 Palabra derivada: • 현실화(現實化): 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
🗣️ 현실화되다 (現實化 되다) @ Ejemplo
- 육박이 현실화되다. [육박 (肉薄)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 현실화되다
-
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
화석화되다
)
: 화석으로 되다.
Verbo
🌏 FOSILIZARSE: Fosilizar. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
형식화되다
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것이 일정한 형식으로 나타나다.
Verbo
🌏 FORMALIZARSE: Expresarse algo informal en determinadas formalidades. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
형상화되다
)
: 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다.
Verbo
🌏 SER ENCARNADO, SER CONFIGURADO, SER REPRESENTADO: Expresarse algo vago en una forma concreta y tangible. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
현실화되다
)
: 현실로 되다.
Verbo
🌏 REALIZARSE: Convertirse en realidad. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
활성화되다
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다.
Verbo
🌏 REVITALIZARSE, DINAMIZARSE: Hacerse activa la función de una sociedad u organización.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Noviazgo y matrimonio (19) • Economía•Administración de empresas (273) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42) • Describiendo vestimenta (110) • Vida en Corea (16) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (59) • Política (149) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando caracteres (365) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52)