🌟 히쭉
Adverbio
1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
1. DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de reírse en voz baja una vez en expresión de satisfacción.
-
히쭉 웃다.
Laugh hysterically. -
가위바위보에서 이기자 아이는 히쭉 웃어 보였다.
The child grinned when he won rock-paper-scissors. -
승규는 잘생겼다는 말에 기분이 좋아 히쭉 웃었다.
Seung-gyu was happy to hear that he was handsome and grinned. -
주사가 아팠느냐고 묻자 아이는 히쭉 웃으며 괜찮다고 대답했다.
When asked if the injection was ill, the child grinned and replied, "it's all right.". -
♔
이 가게 주인아저씨는 참 친절하셔.
The owner of this store is very kind.
♕ 맞아. 항상 히쭉 웃는 얼굴로 손님들을 맞으시지.
That's right. he always greets guests with a hiccup.
여린말
히죽: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 히쭉 (
히쭉)
📚 Palabra derivada: • 히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. • 히쭉대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. • 히쭉이다: 좋아서 슬쩍 웃다. • 히쭉하다: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
🌷 ㅎㅉ: Initial sound 히쭉
-
ㅎㅉ (
한쪽
)
: 어느 한 부분이나 방향.
☆☆
Sustantivo
🌏 UN LADO, UNA PARTE, UNA DIRECCIÓN: Una parte de algo o una dirección. -
ㅎㅉ (
활짝
)
: 문 등이 완전히 열린 모양.
☆☆
Adverbio
🌏 POR COMPLETO, DE PAR EN PAR: Modo en que una puerta, etc. está abierta de par en par. -
ㅎㅉ (
훌쩍
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbio
🌏 DE UN TRAGO: Sonido o modo en que se toma un algún líquido, etc. de una vez y por completo. -
ㅎㅉ (
혼쭐
)
: (강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
Sustantivo
🌏 ALMA, ESPÍRITU: (ENFÁTICO) Ser inmaterial que se cree que controla el cuerpo y la mente del ser humano. -
ㅎㅉ (
홀짝
)
: 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 SORBIENDO: Sonido o modo de sorber completamente, y de una vez, una pequeña cantidad de líquido. -
ㅎㅉ (
히쭉
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
Adverbio
🌏 DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de reírse en voz baja una vez en expresión de satisfacción.
• Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (23) • Cultura popular (52) • Asuntos sociales (67) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Viaje (98) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Agradeciendo (8)