🌟 히쭉
副词
1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
1. 笑眯眯地: 高兴得悄悄笑一次的样子。
-
히쭉 웃다.
Laugh hysterically. -
가위바위보에서 이기자 아이는 히쭉 웃어 보였다.
The child grinned when he won rock-paper-scissors. -
승규는 잘생겼다는 말에 기분이 좋아 히쭉 웃었다.
Seung-gyu was happy to hear that he was handsome and grinned. -
주사가 아팠느냐고 묻자 아이는 히쭉 웃으며 괜찮다고 대답했다.
When asked if the injection was ill, the child grinned and replied, "it's all right.". -
♔
이 가게 주인아저씨는 참 친절하셔.
The owner of this store is very kind.
♕ 맞아. 항상 히쭉 웃는 얼굴로 손님들을 맞으시지.
That's right. he always greets guests with a hiccup.
여린말
히죽: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 히쭉 (
히쭉)
📚 派生词: • 히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. • 히쭉대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. • 히쭉이다: 좋아서 슬쩍 웃다. • 히쭉하다: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
🌷 ㅎㅉ: Initial sound 히쭉
-
ㅎㅉ (
한쪽
)
: 어느 한 부분이나 방향.
☆☆
名词
🌏 一边，一方，一面，一头，一端: 某一部分或方向。 -
ㅎㅉ (
활짝
)
: 문 등이 완전히 열린 모양.
☆☆
副词
🌏 (无对应词汇): 门等完全打开的样子。 -
ㅎㅉ (
훌쩍
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
☆
副词
🌏 一口: 一口气喝光液体等的声音；或其样子。 -
ㅎㅉ (
혼쭐
)
: (강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
名词
🌏 灵魂，魂魄: (强调)据称附在人的躯体上控制身体和精神的存在。 -
ㅎㅉ (
홀짝
)
: 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 一口: 一口气喝光少量液体的声音；或其样子。 -
ㅎㅉ (
히쭉
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
副词
🌏 笑眯眯地: 高兴得悄悄笑一次的样子。
• 文化差异 (47) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 外表 (121) • 叙述外貌 (97) • 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 看电影 (105) • 家务 (48) • 学校生活 (208) • 表达日期 (59) • 大众文化 (52) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达方向 (70) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 饮食文化 (104)