🌟 휘하 (麾下)

Sustantivo

1. 장군의 지휘 아래. 또는 그 지휘를 따르는 사람.

1. BAJO MANDO DE: Bajo el mando de un general. O persona que sigue su mando.

🗣️ Ejemplo:

총사령관 휘하.
Commander-in-chief.
장군의 휘하.
Under the general's command.
휘하의 병력.
A subordinate force.
휘하의 장수.
Long life under the command.
휘하 부하.
Whispering load.
휘하에 두다.
Keep under one's command.
휘하에 들어오다.
Enter under the command.
휘하에 모이다.
Gather under the banner.
형은 사령부 휘하 부대로 들어가 훈련을 받았다.
My brother entered the unit under the command and trained.
우리 팀 선수는 김 감독 휘하에서 활약을 하여 우승을 이루었다.
Our team player played under kim to win the championship.
장군 휘하의 병력은 전투에서 단 한 척의 배도 격침되지 않고 승리했다.
The troops under the general's command won the battle without a single ship sinking.
♔ 이번에 예상하지 못한 팀이 우승을 거두었지?
The unexpected team won this time, right?
♕ 응. 김 감독 휘하에서만 가능한 쾌거라고 봐.
Yes. i think it's only possible under director kim.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 휘하 (휘하)
📚 Annotation: 주로 '~(의) 휘하'로 쓴다.

🗣️ 휘하 (麾下) @ Ejemplo

사령관은 휘하 부대에 포병 연대를 구성할 것을 명령했다. [연대 (聯隊)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 휘하

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JAJA: Palabra que imita el sonido de abrir la boca ampliamente y reírse en voz alta.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JA-JA, HO-HO: Palabra que imita el sonido de reírse en voz alta con la boca bien abierta. O tal modo de reírse.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECONCILIACIÓN: Acción de detener la pelea y dejar ir los sentimientos negativos se tenían entre sí.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIÁLOGO, CONVERSACIÓN, CHARLA: Acción de encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Sustantivo
🌏 REMORDIMIENTO, ARREPENTIMIENTO: Acción de darse cuenta de que lo que hizo estuvo mal, y culparse a sí mismo por haber cometido tal error.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISO DE AUSENCIA: Acción de faltar a la escuela durante un cierto período de tiempo.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbio
🌏 A MENUDO, COMÚNMENTE, EN GENERAL: con más frecuencia de lo habitual.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPIRACIÓN: Acción de respirar. O respiro.

💕Start 휘하 🌾End

Start 휘

휘 End

Start 하

하 End

📚 Categoría

• Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Sistema social (81) • Religión (43) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Contando episodios de errores (28) • En la farmacia (10) • Describiendo la apariencia física (97) • Pasatiempo (103) • Política (149) • Educación (151) • Actuación y diversión (8) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida residencial (159) • Ley (42) • Fin de semana y vacaciones (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Mirando películas (105)