🌟 휘하 (麾下)
اسم
1. 장군의 지휘 아래. 또는 그 지휘를 따르는 사람.
1. الجنود تحت أمره: شخص يكون تحت أمر الجنرال أو يتّبع تعليماته
-
총사령관 휘하.
Commander-in-chief. -
장군의 휘하.
Under the general's command. -
휘하의 병력.
A subordinate force. -
휘하의 장수.
Long life under the command. -
휘하 부하.
Whispering load. -
휘하에 두다.
Keep under one's command. -
휘하에 들어오다.
Enter under the command. -
휘하에 모이다.
Gather under the banner. -
형은 사령부 휘하 부대로 들어가 훈련을 받았다.
My brother entered the unit under the command and trained. -
우리 팀 선수는 김 감독 휘하에서 활약을 하여 우승을 이루었다.
Our team player played under kim to win the championship. -
장군 휘하의 병력은 전투에서 단 한 척의 배도 격침되지 않고 승리했다.
The troops under the general's command won the battle without a single ship sinking. -
♔
이번에 예상하지 못한 팀이 우승을 거두었지?
The unexpected team won this time, right?
♕
응. 김 감독 휘하에서만 가능한 쾌거라고 봐.
Yes. i think it's only possible under director kim.
🗣️ النطق, تصريف: • 휘하 (
휘하)📚 Annotation: 주로 '~(의) 휘하'로 쓴다.
🗣️ 휘하 (麾下) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사령관은 휘하 부대에 포병 연대를 구성할 것을 명령했다. [연대 (聯隊)]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 휘하
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صوت "ها ها": صوت يصدر بفتح فما واسعا والضحك. أو شكل مثل هذا -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صوت "ها ها" ، ضحكة واسعة: أصوات ضاحكة عالية من خلال تدوير شفاه ,صوت القهقهة -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
اسم
🌏 فضّ النزاع: كفّ مشاجرة وتبديد غضب أو فتختفي مشاعر الكآبة -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
اسم
🌏 محادثة: تلاقي وتحادث أو حوار متبادل عند اللقاء -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
اسم
🌏 ندم ، توبة: إدراك الشخص لخطئه في عمل قام به في الماضي وكرهه لما فعل -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
اسم
🌏 غياب عن المدرسة مؤقتًا: أخْذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل عادي: أكثر من المعتاد -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
اسم
🌏 تنفّس: تنفّس. أو هذا النفَس
• علم وتقنية (91) • دين (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • صحة (155) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • فنّ (23) • الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • سياسة (149) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • يتحدث عن الأخطاء (28)
