🌟 끔벅끔벅하다

Verbo

1. 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir luz intermitentemente de manera repetida. O hacer que se despida de esa manera.

🗣️ Ejemplo:

끔벅끔벅하는 불빛.
A flickering light.
가로등이 끔벅끔벅하다.
The streetlights are all over the place.
램프가 끔벅끔벅하다.
The lamp is blurry.
비상등이 끔벅끔벅하다.
The emergency lights are in a jumble.
빛이 끔벅끔벅하다.
It's blurry with light.
오래된 가로등이 끔벅끔벅하며 들어왔다 나갔다 한다.
The old street lamps came in in twos and thud. it's going out.
형광등이 끔벅끔벅하는 것을 보니 교체할 때가 된 것 같다.
Seeing the florescent lights flickering, i think it's time to replace them.
♔ 저기 도로변의 차가 전조등을 끔벅끔벅하고 있어요.
There's a car on the side of the road that's swarming with headlights.
♕ 차에 무슨 문제가 있어서 비상 신호를 보내는 것 같군요.
I think you're sending an emergency signal because there's something wrong with your car.

Sinónimo
Sinónimo
작은말

2. 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse repetidamente los ojos. O hacer que se haga así.

🗣️ Ejemplo:

끔벅끔벅하는 눈동자.
Blinking eyes.
끔벅끔벅하는 눈망울.
Blazing eyes.
눈을 끔벅끔벅하다.
Blink your eyes.
두 눈을 끔벅끔벅하다.
Blink your eyes.
말없이 끔벅끔벅하다.
It's a silent drip.
지수는 눈을 끔벅끔벅하며 눈물을 참았다.
Ji-su held back her tears with a twinkle in her eyes.
눈에 뭐가 들어갔는지 민준이는 눈을 끔벅끔벅했다.
Min-joon glanced at what went into his eyes.
♔ 아이들이 떠들지는 않았나요?
Did the children make any noise?
♕ 네. 아이들이 눈을 끔벅끔벅하면서 수업에 집중하던데요.
Yeah. the children were concentrating on the class with a twinkle in their eyes.

Sinónimo
Sinónimo
작은말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 끔벅끔벅하다 (끔벅끔버카다)
📚 Palabra derivada: • 끔벅끔벅: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양., 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다…

💕Start 끔벅끔벅하다 🌾End

Start 끔

끔 End

Start 벅

벅 End

Start 끔

끔 End

Start 벅

벅 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Cultura popular (52) • Presentando comida (78) • Historia (92) • Arquitectura (43) • Vida laboral (197) • Buscando direcciones (20) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Describiendo vestimenta (110) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Amor y matrimonio (28) • Contando episodios de errores (28) • Clima (53) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • En la farmacia (10) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Filosofía, ética (86) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130)