🌟 잉잉대다

Verbo  

1. 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.

1. ZUMBAR: Seguir produciendo ruido por estar volando un insecto.

🗣️ Ejemplo:
  • 잉잉대는 소리.
    A whining sound.
  • 잉잉대며 날아다니다.
    Flying about.
  • 날파리가 잉잉대다.
    The fly's whirling.
  • 벌이 잉잉대다.
    Bees are buzzing.
  • 모기가 잉잉대다.
    Mosquitoes are buzzing.
  • 가로등 불빛에 모여든 날벌레들이 잉잉대고 있었다.
    The flying worms gathered in the lamplight.
  • 나는 어젯밤에 모기가 잉잉대며 날아다니는 통에 잠을 설쳤다.
    I couldn't sleep well last night in a bucket of mosquitoes buzzing about.
  • 꽃이 많이 피었어.
    A lot of flowers have bloomed.
    벌도 꽃 주위로 잉잉대며 날아다니네.
    Bees are buzzing around the flowers.
Sinónimo 잉잉거리다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이…
Sinónimo 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

2. 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.

2. BRAMAR: Seguir produciendo ruido tras golpearse el viento fuerte con un cable o una cuerda fina y tensa.

🗣️ Ejemplo:
  • 잉잉대는 소리.
    A whining sound.
  • 바람이 잉잉대다.
    The wind is whirling.
  • 빨랫줄이 잉잉대다.
    The clothesline is spinning.
  • 전깃줄이 잉잉대다.
    The electric wire is ingbing.
  • 전선이 잉잉대다.
    The wires are ringing.
  • 화살이 잉잉대면서 바람을 가르고 날아갔다.
    The arrows whirled and flew through the wind.
  • 칼바람이 불자 전깃줄이 잉잉대는 소리를 내며 흔들렸다.
    When the sword wind blew, the electric wire shook with a whirring sound.
  • 바람이 심하게 분다.
    The wind is blowing hard.
    전깃줄에서도 잉잉대는 소리가 나.
    The electric wire also makes a buzzing sound.
Sinónimo 잉잉거리다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이…
Sinónimo 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

🗣️ Pronunciación, Uso: 잉잉대다 (잉잉대다)
📚 Palabra derivada: 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Clima y estación (101) Amor y matrimonio (28) Eventos familiares (festividad) (2) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99) Fijando citas (4) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Haciendo saludos (17) Medios de comunicación (47) Arquitectura (43) Haciendo pedidos de comida (132) Religión (43) Describiendo la apariencia física (97) Economía•Administración de empresas (273) Arte (23) Expresando días de la semana (13) Ocio (48) Describiendo ubicaciones (70) Agradeciendo (8) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Asuntos medioambientales (226) Relaciones humanas (255) Invitación y visita (28) Noviazgo y matrimonio (19) Presentación-Presentación de la familia (41) Trabajo y Carrera profesional (130) Filosofía, ética (86) Relaciones humanas (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos sociales (67)