🌟 단수 (段數)

Sustantivo

1. 바둑, 유도, 태권도 등 단으로 등급을 매기는 운동이나 기술에서 그 단의 수.

1. Rango o nivel de dan para deportes con sistema de categorías como el baduk, el judo o el taekwondo.

🗣️ Ejemplo:

바둑 단수.
Baduk singularity.
유도 단수.
Inductive singularity.
태권도 단수.
Taekwondo singularity.
단수가 낮다.
The singular is low.
단수가 높다.
The singular is high.
단수를 올리다.
Raise the singularity.
박 기사는 단수가 낮아서 나의 상대가 되지 못한다.
Knight park has a low singularity and is no match for me.
나도 이번 심사를 통과하면 유도 단수가 삼 단으로 올라간다.
If i pass this screening, i'll go up to three levels of judo.
♔ 민준이는 태권도 단수가 얼마나 되니?
How many taekwondo lessons does minjun have?
♕ 저는 이 단이에요.
I'm on this platform.

2. 수단이나 술수를 쓰는 정도.

2. ASTUCIA, HABILIDAD, MAÑA: Grado de utilización de trucos o métodos.

🗣️ Ejemplo:

단수가 낮다.
The singular is low.
단수가 높다.
The singular is high.
단수가 상당하다.
The singularity is considerable.
동생은 아직 단수가 낮아서 부모님께 거짓말하는 것이 빤히 보인다.
My brother's still low on water, so i can see him lying to his parents.
범인의 범행 수법을 보니 단수가 보통이 아니어서 검거가 어려울 듯하다.
Based on the criminal's m.o., the singularity is not normal, making it difficult to arrest him.
♔ 이제 민준이도 초등학생이 되었으니까 좀 의젓해졌죠?
Now that minjun is in elementary school, he's a bit more mature, right?
♕ 아뇨, 말썽 부리는 일에 단수만 높아져서 제가 아주 속을 썩어요.
No, i'm so sick of being in trouble.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 단수 (단쑤)

🗣️ 단수 (段數) @ Acepción

관사 (冠詞) : 영어, 프랑스어, 독일어 등에서 명사 앞에 놓여 단수, 복수, 성, 격 등을 나타내는 품사.

🗣️ 단수 (段數) @ Ejemplo

삼인칭 단수. [삼인칭 (三人稱)]
이번 단수 사태는 물 부족의 심각성을 깨닫지 못한 결과로 벌어졌다. [심각성 (深刻性)]
어머니는 단수 기간 동안 쓸 물을 얻기 위해 미리 빗물을 받아 두셨다. [빗물]
한국어는 영어와 달리 주어가 단수 명사이냐 복수 명사이냐에 따라 동사의 형태가 바뀌지는 않는다. [복수 명사 (複數名詞)]
잘 보렴. 이 문장의 주어는 복수 명사여야 하는데 단수로 쓰여 있지 않니? [복수 명사 (複數名詞)]
여성 단수. [여성 (女性)]
독일어는 여성 단수와 남성 단수에 쓰는 관사가 다르다. [여성 (女性)]
남성 단수. [남성 (男性)]
스페인어의 관사는 여성, 남성, 단수, 복수를 모두 구별하기 때문에 조금 숫자가 많다. [남성 (男性)]
일인칭 단수. [일인칭 (一人稱)]
단수 예보. [예보 (豫報)]
내일 단수가 된다는 예보가 있었으니 오늘밤에 물을 미리 받아 놓아야겠다. [예보 (豫報)]

🌷 ㄷㅅ: Initial sound 단수

ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CIUDAD, URBE: Localidad altamente poblada, que alberga el centro político, económico y/o cultural de un país.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 CINCO: Cuatro más uno.
ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DOS O TRES: Dos o tres.
ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LECTURA: Acción de leer un libro.
ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AL MISMO TIEMPO: Mismo tiempo.
ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SENDERISMO, ALPINISMO, MONTAÑISMO: Subida a la montaña con el fin de hacer ejercicio o como actividad de ocio.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 CINCO: Número que se forma al sumar uno al cuatro.
ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ Adverbio
🌏 OTRA VEZ, NUEVAMENTE: Otra vez, volviendo a decir o actuar de la misma manera que antes.
ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DONGSAENG, HERMANO MENOR: Palabra usada para referirse o llamar a alguien más joven que sí mismo, de entre sus hermanos o primos.
ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO, MERO, INGENUO, INCOMPLEJO: Algo que no es complejo y que es simple.
ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRAN NÚMERO: Número grande.
ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 OBJETO, OBJETIVO, FINALIDAD: Persona u objeto que puede ser la contraparte u objetivo de algún asunto o acción.
ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ Sustantivo
🌏 REEMPLAZO, SUSTITUCIÓN: Acción de encargar a alguien lo que era deber u ocupación de otro. O sujeto a quien se asigna tal trabajo.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ Adverbio
🌏 ALGO: Un poco, hasta cierto punto.
ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ Sustantivo
🌏 ENTONCES, AQUEL ENTONCES, AQUELLOS DÍAS, AQUELLOS TIEMPOS, AQUELLA ÉPOCA, AQUELLOS MOMENTOS: La misma época en que ocurría un acontecimiento. O la época antes mencionada.
ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LIBRO: Conjunto de hojas con textos o dibujos impresos que representan ideas, sentimientos, historias que encajan en un tema o un estilo determinado.
ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Sustantivo
🌏 VIGILANCIA, CONTROL, SUPERVISIÓN: Inspección y cuidado prudente para evitar que se desarrolle mal un trabajo.
ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 Cinco días.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALGUNO: Ni mucho ni poco de una cantidad o límite.
ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ Sustantivo
🌏 LOGRO, REALIZACIÓN: Lograr un objetivo.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 EMBAJADOR, ENVIADO, EMISARIO: Persona que se ha enviado a otro país en representación del país proveniente para hacerse cargo de las relaciones diplomáticas.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 LÍNEA, GUIÓN, DIÁLOGO: Palabras que pronuncia un actor en una película u obra teatral.
ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ Sustantivo
🌏 MONTAÑA TRASERA: Montaña que se encuentra en la parte posterior de una casa o pueblo.
ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ Pronombre
🌏 USTED: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MODERADO) Pronombre personal de segunda persona singular.
ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ Sustantivo
🌏 CENTRO URBANO: Centro de la ciudad, centro urbano.

💕Start 단수 🌾End

Start 단

단 End

Start 수

수 End

📚 Categoría

• Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Pasatiempo (103) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Psicología (191) • Cultura popular (82) • Sistema social (81) • Haciendo pedidos de comida (132) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Cultura gastronómica (104) • Información geográfica (138) • Describiendo vestimenta (110) • Economía•Administración de empresas (273) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Buscando direcciones (20) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Agradeciendo (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • Haciendo saludos (17) • En la farmacia (10)