🌟 처량하다 (凄涼 하다)

☆ Adjetivo

1. 외롭고 쓸쓸하다.

1. DESOLADO, DESIERTO: Afligido y triste.

🗣️ Ejemplo:

처량한 마음.
A miserable heart.
처량한 모습.
A pitiful figure.
처량한 소리.
A pitiful sound.
처량한 신세.
I'm sorry.
처량하게 들리다.
Sounds pathetic.
처량하게 보이다.
Seem pitiful.
옆집 여자의 처량한 울음소리가 들려왔다.
I heard the wretched cry of the woman next door.
나는 겨울 바다를 보고 있으니 처량한 마음이 들었다.
I felt miserable looking at the winter sea.
홀로 식사를 챙겨 드시는 아버지의 뒷모습이 처량하게 보였다.
The back of my father, who was eating alone, looked pitiful.

2. 초라하고 가엾다.

2. SOLITARIO, MELANCÓLICO, TRISTE: En estado miserable y penoso.

🗣️ Ejemplo:

처량한 마음.
A miserable heart.
처량한 모습.
A pitiful figure.
처량한 신세.
I'm sorry.
처량하게 들리다.
Sounds pathetic.
처량하게 보이다.
Seem pitiful.
집에서 쫓겨난 민준이는 갈 곳이 없이 떠도는 처량한 신세가 되었다.
Min-joon, who was kicked out of his home, became a miserable state of wandering around with nowhere to go.
승규는 은퇴 이후 아무도 찾지 않는 자신의 모습이 처량하기만 했다.
Since his retirement, seung-gyu has been miserable looking for no one.
♔ 저 양반 혼자서 자식들도 없이 사시니 처량하게 보이네.
You look pathetic living alone without children.
♕ 어디 주변에서 도와주실 분이 있는지 알아볼게요.
I'll see if anyone around here can help.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 처량하다 (처량하다) • 처량한 (처량한) • 처량하여 (처량하여) 처량해 (처량해) • 처량하니 (처량하니) • 처량합니다 (처량함니다)
📚 Categoría: Expresando caracteres

🗣️ 처량하다 (凄涼 하다) @ Ejemplo

신세가 처량하다. [신세 (身世/身勢)]

🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 처량하다

ㅊㄹㅎㄷ ( 찬란하다 ) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다. ☆ Adjetivo
🌏 BRILLOSO, RADIANTE, LUMINOSO: Que una luz fuerte brilla o que muchas luces están en estado de iluminación. O que esa luz es muy brillante e iluminada.
ㅊㄹㅎㄷ ( 처량하다 ) : 외롭고 쓸쓸하다. ☆ Adjetivo
🌏 DESOLADO, DESIERTO: Afligido y triste.
ㅊㄹㅎㄷ ( 초라하다 ) : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다. ☆ Adjetivo
🌏 HARAPIENTO, DEJADO: Que la apariencia o la forma de vestir se ve pobre y miserable.

💕Start 처량하다 🌾End

Start 처

처 End

Start 량

량 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • Tarea doméstica (48) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • Vida escolar (208) • Haciendo saludos (17) • Religión (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Medios de comunicación (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (255) • Describiendo ubicaciones (70)