🌾 End: 답
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 13 ALL : 21
•
답
(答)
:
부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉPONSE, RÉPLIQUE, RIPOSTE, REPARTIE, RÉPARTIE: Fait de dire quelque chose pour répondre à un appel ; un tel propos.
•
대답
(對答)
:
부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉPONSE: Action de proférer des propos pour répondre à un appel ; ces propos.
•
응답
(應答)
:
부름이나 물음에 답함.
☆☆
Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de répondre à un appel ou à une question.
•
정답
(正答)
:
어떤 문제나 질문에 대한 옳은 답.
☆☆
Nom
🌏 BONNE RÉPONSE, RÉPONSE EXACTE: Réponse correcte à un problème ou à une question.
•
보답
(報答)
:
남에게 받은 은혜나 고마움을 갚음.
☆
Nom
🌏 RÉCOMPENSE, (DONNER QUELQUE CHOSE EN) RETOUR: Fait de rendre un bienfait à quelqu’un qui a précédemment accordé une faveur.
•
해답
(解答)
:
질문이나 문제를 풀이함. 또는 그런 것.
☆
Nom
🌏 SOLUTION, RÉPONSE, CORRIGÉ: Action de répondre aux questions ou de résoudre des problèmes ; un tel fait.
•
동문서답
(東問西答)
:
묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답.
☆
Nom
🌏 RÉPONSE QUI N'A RIEN À VOIR AVEC LA QUESTION, RÉPONSE HORS-SUJET, RÉPONSE À CÔTÉ DE LA QUESTION, RÉPONSE INCOHÉRENTE, DIALOGUE DE SOURDS, RÉPONSE HORS DE PROPOS, RÉPONSE À CÔTÉ DE LA PLAQUE: Réponse qui n'a aucun rapport avec la question.
•
무응답
(無應答)
:
응답이 없음. 또는 응답을 하지 않음.
☆
Nom
🌏 (N.) SANS RÉPONSE, SANS RETOUR: Absense de réponse ; fait de ne pas répondre.
•
선문답
(禪問答)
:
불교에서, 스님들끼리 진리를 찾기 위해 주고받는 이야기.
Nom
🌏 DIALOGUE ENTRE LES MEMBRES DE LA SECTE ZEN POUR DÉCOUVRIR LA VÉRITÉ: Dans le bouddhisme, histoire échangée par les moines à la recherche de la vérité.
•
확답
(確答)
:
확실하게 대답함. 또는 그런 대답.
Nom
🌏 RÉPONSE DÉFINITIVE, RÉPONSE SÛRE: Fait de répondre de manière sûre ; une telle réponse.
•
회답
(回答)
:
물음이나 편지 등에 대하여 반응함. 또는 그런 반응.
Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de réagir à une question, à une lettre, etc. ; une telle réaction.
•
묵묵부답
(默默不答)
:
물음에 아무 대답도 하지 않음.
Nom
🌏 SILENCE SANS RÉPONSE: Fait de ne donner aucune réponse à une question.
•
천수답
(天水畓)
:
벼농사에 필요한 물을 대는 시설이 없어 비가 와야만 농사를 지을 수 있는 논.
Nom
🌏 AGRICULTURE PLUVIALE, CULTURE PLUVIALE, ALIMENTATION PAR L'EAU DE PLUIE: Rizière dont la culture est tributaire des eaux de pluie, étant dépourvue du système (d'irrigation ou) de réserve d'eau nécessaire.
•
오답
(誤答)
:
잘못된 대답을 함. 또는 그 대답.
Nom
🌏 MAUVAISE RÉPONSE: Fait de donner une réponse incorrecte ; cette réponse.
•
말대답
(말 對答)
:
윗사람의 말에 이유를 붙여 반대하는 말을 함. 또는 그 대답.
Nom
🌏 RIPOSTE, RÉPLIQUE, RÉPONSE: Action de répondre à une personne plus âgée, en se justifiant ; une telle réponse.
•
우문현답
(愚問賢答)
:
어리석은 질문에 대한 현명한 대답.
Nom
🌏 Réponse sage à une question stupide.
•
문답
(問答)
:
서로 묻고 대답함.
Nom
🌏 QUESTIONS ET RÉPONSES: Fait de mutuellement poser des questions et d'y répondre.
•
화답
(和答)
:
시나 노래 등에 응하여 대답함.
Nom
🌏 RÉPONSE: Action de répondre à un poème, une chanson, etc.
•
일문일답
(一問一答)
:
한 번 물음에 대해 한 번 대답하는 일.
Nom
🌏 QUESTIONS ET RÉPONSES: Acte de répondre à une série de questions l’une après l’autre.
•
자문자답
(自問自答)
:
스스로 묻고 스스로 대답함.
Nom
🌏 SOLILOQUE, MONOLOGUE: Fait de se poser une question et d'y répondre soi-même.
•
전답
(田畓)
:
논과 밭.
Nom
🌏 LOT DE TERRE: Champs et rizières.
• Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (82) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Politique (149) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Informations géographiques (138) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Aller à la pharmacie (10) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Sports (88) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47)