☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 10 ALL : 17

• 옷 : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 VÊTEMENT, HABIT, EFFETS: Ce que l’on porte afin de protéger son corps du chaud, du froid, etc. et de se faire beau.

• 옷걸이 : 옷을 걸어 둘 수 있게 만든 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 PORTEMANTEAU: Objet destiné à suspendre des vêtements.

• 옷장 (옷 欌) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nom
🌏 ARMOIRE, GARDE-ROBE: Meuble destiné au rangement des vêtements.

• 옷차림 : 옷을 입은 모양. ☆☆ Nom
🌏 TENUE, FAÇON DE S’HABILLER: Manière dont une personne est vêtue.

• 옷감 : 옷을 만드는 데 쓰는 천. ☆ Nom
🌏 ÉTOFFE: Tissu avec lequel on fait des vêtements.

• 옷깃 : 저고리나 두루마기의 목에 둘러대어 앞에서 여미도록 된 부분. ☆ Nom
🌏 OTGIT, COL, REVERS: Partie qui entoure le cou d’un jeogori (sorte de boléro coréen) ou d'un durumagi (manteau traditionnel coréen), et qui doit être rajusté sur l'avant.

• 옷자락 : 옷의 아래로 늘어진 부분. ☆ Nom
🌏 PAN: Partie tombante d’un vêtement.

• 옷가지 : 몇 가지의 옷. Nom
🌏 HABITS, EFFETS: Plusieurs vêtements.

• 옷고름 : 저고리나 두루마기의 양쪽 옷깃을 여밀 수 있도록 단 끈. Nom
🌏 OTGOREUM, NŒUD DE VÊTEMENT: Lien servant à entrecroiser les deux cols d'un jeogori (sorte de boléro traditionnel coréen) ou d'un durumagi (manteau traditionnel coréen).

• 옷깃을 여미다 : 옷차림을 단정히 하고 자세를 바로잡다.
🌏 RAJUSTER SON COL: Rendre sa tenue convenable et corriger son attitude.

• 옷매 : 옷을 입은 모양새. Nom
🌏 TENUE: Manière dont une personne est habillée et son aspect.

• 옷매무새 : 옷을 바르게 입은 모양새. Nom
🌏 TENUE, ALLURE: Manière dont une personne est habillée correctement et son aspect.

• 옷맵시 : 입은 옷이 어울리는 모양새. Nom
🌏 Allure qui va bien avec un vêtement.

• 옷소매 : 윗옷의 양 팔을 덮는 부분. Nom
🌏 MANCHE DE VÊTEMENT: Partie d’un vêtement supérieur qui recouvre le bras.

• 옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛 사람이 좋다 : 물건은 새것이 좋고 사람은 오래 사귀어 서로를 잘 알고 친밀한 사람이 좋다는 말.
🌏 POUR UN VÊTEMENT, ÊTRE NOUVEAU EST UNE BONNE CHOSE TANDIS QUE POUR LES HOMMES, C'ÊTRE VIEUX QUI EST UNE BONNE CHOSE: Expression indiquant qu'en ce qui concerne les objets, la nouveauté a du bon et qu'en ce qui concerne les personnes, quelqu'un qu'on connaît bien et qui nous est intime et avec qui on entretient une relation depuis longtemps, est aussi une bonne chose.

• 옷이 날개라 : 옷이 좋으면 사람이 돋보인다는 말.
🌏 C'EST LE VÊTEMENT QUI EST L'AILE: Expression indiquant que si un vêtement est bon, celui qui le porte se fera remarquer.

• 옷핀 (옷 pin) : 옷을 여미기 위해 꽂아 쓰는 핀. Nom
🌏 ÉPINGLE DE SÛRETÉ, ÉPINGLE DOUBLE: Epingle servant à attacher ou à fixer un vêtement.

• Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Droit (42) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Climat (53) • Culture alimentaire (104) • Éducation (151) • Sciences et technologies (91) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (8) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Parler du temps (82) • Informations géographiques (138) • Loisirs (48) • Médias de masse (47) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Architecture (43) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197)