🌟 재능 (才能)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재능 (재능)
📚 Catégorie: Compétences   Métiers et orientation  

• 적재 (適材) : 어떠한 일에 알맞은 재능. 또는 그 재능을 가진 사람.
• 귀재 (鬼才) : 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
• 은사 (恩賜) : 기독교에서, 하나님이 사람에게 준 재능.
• 썩다 : 물건이나 사람 또는 사람의 재능 등이 제 기능을 하지 못하거나 내버려지다.
• 특기 (特技) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
• 타고나다 : 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다.
• 슬기 : 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
• 계발되다 (啓發되다) : 지능이나 재능, 사상 등이 깨우침을 받아 발전되다.
• 계발하다 (啓發하다) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.
• 예능 (藝能) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
• 계발 (啓發) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.

• 잠재적 재능. [잠재적 (潛在的)]
• 선생님은 지수의 음악의 잠재적 재능을 보고 악기를 배울 것을 권유하였다. [잠재적 (潛在的)]
• 남다른 재능. [남다르다]
• 형은 어려서부터 수학에 남다른 재능을 보이더니 결국 수학 박사까지 되었다. [남다르다]
• 예술적 재능. [예술적 (藝術的)]
• 반 고흐는 예술적 재능이 뛰어나 네덜란드의 대표적 화가가 되었다. [예술적 (藝術的)]
• 신출귀몰의 재능. [신출귀몰 (神出鬼沒)]
• 천부적인 재능. [천부적 (天賦的)]
• 음악적 재능 개발. [개발 (開發)]
• 지수가 피아노에 재능이 있는 것 같아. [개발 (開發)]
• 그래? 재능 개발을 할 수 있는 학원을 알아봐야 되겠군. [개발 (開發)]
• 음악적인 재능. [음악적 (音樂的)]
• 다섯 살 때 처음 작곡을 할 정도로 그는 음악적인 재능이 뛰어났다. [음악적 (音樂的)]
• 천부적 재능. [천부적 (天賦的)]
• 어릴 때부터 천부적 재능이 있었어. [천부적 (天賦的)]
• 음악적 재능. [음악적 (音樂的)]
• 준하는 음악적 재능이 뛰어나 훌륭한 음악가가 되었다. [음악적 (音樂的)]
• 개인적 재능. [개인적 (個人的)]
• 번뜩이는 재능. [번뜩이다]
• 취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요? [일괄적 (一括的)]
• 네가 재능 있는 일을 찾아서 열심히 노력하면 가능할지도 모르지. [시공 (時空)]
• 신출귀몰한 재능. [신출귀몰하다 (神出鬼沒하다)]
• 문학적 재능. [문학적 (文化的)]
• 유명한 시인인 김 교수는 어릴 적부터 뛰어난 문학적 재능을 보였다고 한다. [문학적 (文化的)]
• 학자적 재능. [학자적 (學者的)]
• 문필의 재능. [문필 (文筆)]
• 천재적인 재능. [천재적 (天才的)]
• 유민은 모든 것을 음악으로 표현하는 천재적인 재능을 가졌다. [천재적 (天才的)]
• 천재적 재능. [천재적 (天才的)]
• 지수는 복잡한 계산기보다 계산을 빨리하는 천재적 재능을 보였다. [천재적 (天才的)]
• 초인적인 재능. [초인적 (超人的)]
• 그는 재능 있는 예술가들을 후원하면서 문화와 배움의 창달에 적극적으로 기여했다. [창달 (暢達)]
• 천부의 재능. [천부 (天賦)]
• 정말 천부의 재능을 타고났나 봐. [천부 (天賦)]
• 비상한 재능. [비상하다 (非常하다)]
• 내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다. [비상하다 (非常하다)]
• 초인간적인 재능. [초인간적 (超人間的)]
• 나도 재능 기부 같은 봉사 활동을 할까 해. [저소득 (低所得)]
• 영화감독의 재능. [영화감독 (映畫監督)]
• 똑같은 시나리오라도 영화감독의 재능에 따라 전혀 다른 영화가 만들어질 수 있다. [영화감독 (映畫監督)]
• 재능 있는 예술가. [예술가 (藝術家)]

• ㅈㄴ ( 저녁 ) : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
  🌏 SOIR, SOIRÉE: Période qui se situe entre la tombée du jour et le début de la nuit.
• ㅈㄴ ( 작년 ) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ Nom
  🌏 AN DERNIER, ANNÉE PASSÉE, ANNÉE DERNIÈRE: Année précédant celle en cours.
• ㅈㄴ ( 재능 ) : 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력. ☆☆ Nom
  🌏 TALENT: Aptitude et capacité à pouvoir bien faire une chose.
• ㅈㄴ ( 장남 ) : 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들. ☆☆ Nom
  🌏 FILS AÎNÉ: Fils né en premier parmi plusieurs.
• ㅈㄴ ( 자녀 ) : 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸. ☆☆ Nom
  🌏 ENFANT: Fils ou fille élevé(e) par leurs parents ; fils et fille.
• ㅈㄴ ( 지능 ) : 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력. ☆☆ Nom
  🌏 INTELLIGENCE, CAPACITÉ INTELLECTUELLE: Capacité intellectuelle d'adaptation à comprendre les choses ou les circonstances et à réagir de manière adéquate.
• ㅈㄴ ( 장난 ) : 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓. ☆☆ Nom
  🌏 JEU, BÊTISE: Ce que les enfants font pour s'amuser ou se divertir.
• ㅈㄴ ( 전날 ) : 기준으로 한 날의 바로 앞의 날. ☆☆ Nom
  🌏 VEILLE, LE JOUR PRÉCÉDENT, LE JOUR D'AVANT: Jour qui précède celui dont on parle.
• ㅈㄴ ( 전념 ) : 오직 한 가지 일에만 마음을 씀. ☆ Nom
  🌏 CONCENTRATION: Fixer toute son attention sur une seule chose.
• ㅈㄴ ( 자네 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ Pronom
  🌏 TU, TOI, VOUS: (forme honorifique) Terme désignant un interlocuteur qui a le même âge, qui est plus jeune ou un subordonné.
• ㅈㄴ ( 중년 ) : 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ Nom
  🌏 ÂGE MOYEN: Âge autour de quarante ans ; personne d'un tel âge.
• ㅈㄴ ( 좌뇌 ) : 뇌의 왼쪽 부분. ☆ Nom
  🌏 CERVEAU GAUCHE, HÉMISPHÈRE GAUCHE: Partie gauche du cerveau.
• ㅈㄴ ( 재난 ) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난. ☆ Nom
  🌏 DÉSASTRE, CATASTROPHE, SINISTRE: Accident ou difficulté fâcheux et inattendu.
• ㅈㄴ ( 주년 ) : 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위. ☆ Nom dépendant
  🌏 ANNIVERSAIRE: Nom dépendant, quantificateur dénombrant le nombre d'années se succédant par unité d'un an.
• ㅈㄴ ( 장년 ) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ Nom
  🌏 FLEUR DE L'ÂGE, ÂGE ADULTE, ÂGE MÛR: Âge entre trente et quarante ans environ, où la vie d'une personne est la plus active de sa vie ; personne de cet âge.
• ㅈㄴ ( 전년 ) : 이번 해의 바로 전의 해. ☆ Nom
  🌏 L'ANNÉE PRÉCÉDENTE, L'AN DERNIER, L'AN PASSÉ, L'ANNÉE DERNIÈRE: Année qui précède cette année.
• ㅈㄴ ( 정년 ) : 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이. ☆ Nom
  🌏 LIMITE D'ÂGE, ÂGE DE LA RETRAITE: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction.

Start 재

재 End

Start 능

능 End

• Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Santé (155) • Presse (36) • Apparence (121) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (255) • Amour et marriage (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (76) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Vie en Corée (16) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28)