🌟 고건물 (古建物)
Nom
1. 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
1. VIEUX ÉDIFICES, BÂTIMENTS ANCIENS: Bâtiments vieux et vétustes, construits il y a longtemps.
-
고건물이 남아 있다.
Ancient buildings remain. -
고건물을 개조하다.
Remodel an old building. -
고건물을 보수하다.
Repair old buildings. -
고건물을 보존하다.
Preserve the old building. -
고건물을 복원하다.
Restore an old building. -
인부들이 옛 전통 양식을 이용해서 고건물을 복원하고 있다.
Workers are restoring the old building using the old traditional style. -
우리 동네에는 잘 보존된 고건물이 있어서 관광객들의 발길이 끊이지 않고 있다.
There's a well-preserved old building in our neighborhood, so tourists are constantly coming. -
♔
댁이 매우 고풍스러우면서도 세련된 느낌이 나요.
You're very antique and sophisticated.
♕ 고건물을 개조해서 만든 집이어서 그런 것 같아요.
I think it's because the old building was remodeled.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고건물 (
고ː건물)
🌷 ㄱㄱㅁ: Initial sound 고건물
-
ㄱㄱㅁ (
고구마
)
: 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
☆☆
Nom
🌏 PATATE DOUCE: Tubercule à la peau brune ou rouge et à la chair jaunâtre à goût sucré et agréable. -
ㄱㄱㅁ (
공고문
)
: 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
☆
Nom
🌏 ANNONCE, AVIS: Texte écrit par une administration ou une organisation pour porter quelque chose à la connaissance du public. -
ㄱㄱㅁ (
경고문
)
: 어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
Nom
🌏 AVIS D’AVERTISSEMENT: Texte destiné à prévenir quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde ou l'évite. -
ㄱㄱㅁ (
교과목
)
: 학교에서 학생들에게 가르치는 과목.
Nom
🌏 MATIÈRE, DISCIPLINE: A l'école, discipline qui est l'objet d'un enseignement. -
ㄱㄱㅁ (
가건물
)
: 임시로 사용하기 위해 지은 건물.
Nom
🌏 CONSTRUCTION PROVISOIRE, INSTALLATION PROVISIOIRE: Bâtiment construit pour une utilisation temporaire. -
ㄱㄱㅁ (
고건물
)
: 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
Nom
🌏 VIEUX ÉDIFICES, BÂTIMENTS ANCIENS: Bâtiments vieux et vétustes, construits il y a longtemps. -
ㄱㄱㅁ (
광고문
)
: 광고하기 위하여 쓴 글.
Nom
🌏 SLOGAN PUBLICITAIRE: Message formaté pour faire une publicité. -
ㄱㄱㅁ (
개그맨
)
: 연극이나 텔레비전 프로그램 등에서 우스운 말이나 행동으로 다른 사람을 웃기는 사람.
Nom
🌏 COMIQUE, HUMORISTE: Au théâtre ou à la télévision, personne qui fait rire les gens par le biais d'un comique de mots ou de gestes. -
ㄱㄱㅁ (
검거망
)
: 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.
Nom
🌏 FILET, RÉSEAU D’ARRESTATION: Organisation mise en place dans plusieurs lieux pour former un réseau dans le but d'arrêter un criminel ou un suspect. -
ㄱㄱㅁ (
건강미
)
: 건강한 몸에서 느껴지는 아름다움.
Nom
🌏 BEAUTÉ SAINE: Beauté qui émane d'un corps sain. -
ㄱㄱㅁ (
개구멍
)
: 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍.
Nom
🌏 OUVERTURE POUR CHIEN: Petit trou pratiqué au bas d’une porte, d’un mur ou d’une clôture, assez grand pour laisser passer un chien. -
ㄱㄱㅁ (
귓구멍
)
: 귀의 바깥쪽부터 고막까지 뚫린 구멍.
Nom
🌏 CONDUIT D'OREILLE, TROU D'OREILLE: Conduit situé entre le pavillon et le tympan.
• Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Tâches ménagères (48) • Arts (76) • Sciences et technologies (91) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Au travail (197) • Vie quotidienne (11) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Trouver son chemin (20) • Voyager (98) • Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47) • Histoire (92) • Apparence (121) • Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)