🌟 다의성 (多義性)
Nom
1. 한 단어나 한 문장이 둘 이상의 의미를 지니고 있는 현상이나 특성.
1. POLYSÉMIE, AMBIGUÏTÉ: Propriété d'un mot ou d’une phrase ayant deux ou plusieurs sens ; ce phénomène.
-
다의성을 가지다.
Having polymorphism. -
다의성을 띠다.
Be polymorphic. -
다의성을 지니다.
Polymorphic. -
이 문장은 세 가지 의미로 해석이 가능하므로 다의성을 띤다고 할 수 있다.
This sentence can be interpreted in three ways, so it can be said to be multi-meaning. -
다의성을 가지고 있는 단어는 앞뒤의 문맥을 살펴서 해당 의미를 파악해야 한다.
Words with polymorphism should be identified by looking at the context before and after. -
♔
영어 단어는 정말 외워도 외워도 끝이 없는 것 같아.
English words seem to be endless, really memorizing and memorizing.
♕ 특히 다의성이 있는 단어들을 익힐 때는 더 어렵지? 힘내.
It's especially hard when you're learning multiple words, right? cheer up.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 다의성 (
다의썽) • 다의성 (다이썽)
🌷 ㄷㅇㅅ: Initial sound 다의성
-
ㄷㅇㅅ (
대여섯
)
: 다섯이나 여섯 정도의.
☆☆
Déterminant
🌏 CINQ OU SIX: D'environ cinq ou six. -
ㄷㅇㅅ (
동영상
)
: 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
☆☆
Nom
🌏 CLIP VIDÉO, FILM, VIDÉO: Images qui bougent, que l'on regarde en général sur un ordinateur. -
ㄷㅇㅅ (
대여섯
)
: 다섯이나 여섯쯤 되는 수.
☆☆
Déterminant numéral
🌏 CINQ OU SIX: Chiffre d'environ cinq ou six. -
ㄷㅇㅅ (
다양성
)
: 모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
☆
Nom
🌏 DIVERSITÉ: Particularité d'avoir plusieurs formes, couleurs et compositions, etc. -
ㄷㅇㅅ (
다의성
)
: 한 단어나 한 문장이 둘 이상의 의미를 지니고 있는 현상이나 특성.
Nom
🌏 POLYSÉMIE, AMBIGUÏTÉ: Propriété d'un mot ou d’une phrase ayant deux ou plusieurs sens ; ce phénomène. -
ㄷㅇㅅ (
대엿새
)
: 닷새나 엿새.
Nom
🌏 Cinq ou six jours. -
ㄷㅇㅅ (
돌연사
)
: 건강했던 사람이 갑자기 죽는 일.
Nom
🌏 MORT SUBITE: Mort brutale d'une personne qui était en bonne santé. -
ㄷㅇㅅ (
동양사
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 대한 역사. 또는 그것을 배우는 학문.
Nom
🌏 HISTOIRE ORIENTALE: Histoire de l'Asie de l'Est et du Sud ; science sur ce sujet. -
ㄷㅇㅅ (
동양식
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역의 방식이나 형식.
Nom
🌏 (N.) ORIENTAL, ASIATIQUE: Méthode ou forme qui est utilisée en Asie de l'Est et du Sud. -
ㄷㅇㅅ (
동일성
)
: 둘 이상의 사물이나 현상에서 서로 같은 성질.
Nom
🌏 UNIFORMITÉ, IDENTITÉ: Propriété identique d'au moins deux objets ou phénomènes. -
ㄷㅇㅅ (
동일시
)
: 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 봄.
Nom
🌏 ASSIMILATION: Fait de considérer comme pareils plus de deux objets différents. -
ㄷㅇㅅ (
당위성
)
: 마땅히 해야 하거나 되어야 하는 성질.
Nom
🌏 IMPÉRATIF: Caractéristique de ce qui doit être fait. -
ㄷㅇㅅ (
동의서
)
: 어떤 문제나 내용에 대하여 의견을 같이하여 나중에 문제 삼지 않기로 하는 문서.
Nom
🌏 CONSENTEMENT ÉCRIT, FORMULE ADHÉSIVE: Document par lequel on promet de ne plus protester au sujet d’un problème ou d’un contenu en se mettant d’accord. -
ㄷㅇㅅ (
단일성
)
: 다른 것이 섞이지 않은 단 하나로 되어 있는 성질.
Nom
🌏 UNITÉ, UNICITÉ: Caractère de ce qui n'est ou ne fait qu'un, non mélangé à d’autres choses.
• Commander un plat (132) • Psychologie (191) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Arts (23) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Expressions vestimentaires (110) • Sports (88) • Spectacle (8) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (fêtes) (2) • S'excuser (7) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Droit (42) • Presse (36)