🌟 단기적 (短期的)
Déterminant
1. 짧은 기간에 걸친.
1. (DÉT.) COURTE DURÉE, DE COURTE DURÉE, COURTE PÉRIODE, DE COURTE PÉRIODE, COURT TERME, À COURT TERME, COURTE ÉCHÉANCE, À COURTE ÉCHÉANCE: Couvrant une courte période de temps.
-
단기적 계획.
A short-term plan. -
단기적 관점.
Short-term perspective. -
단기적 목표.
A short-term goal. -
단기적 이익.
A short-term profit. -
단기적 효과.
Short-term effects. -
우리 회사의 단기적 목표는 올해 매출을 두 배로 끌어올리는 것이다.
Our company's short-term goal is to double sales this year. -
공부를 할 때는 먼저 장기적 목표를 세우고 이를 위한 단기적 계획을 짜서 실천에 옮기는 게 좋다.
When studying, it is better to first set long-term goals and make short-term plans for them and put them into practice. -
♔
배고픈 것도 참으면서 열심히 다이어트를 했는데 도로 쪄서 속상해.
I've been on a hard diet enduring hunger, and i'm upset that i've gained weight again.
♕ 굶는 건 단기적 효과는 있을지 몰라도 장기적으로 운동을 하는 게 좋아.
Starving may have a short-term effect, but you'd better exercise in the long run.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 단기적 (
단ː기적)
📚 Mot dérivé: • 단기(短期): 짧은 기간.
🌷 ㄷㄱㅈ: Initial sound 단기적
-
ㄷㄱㅈ (
다국적
)
: 여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MULTINATIONAL: Fait que plusieurs pays participent ou que des choses provenant de différents pays sont incluses ; chose qui a cette particularité. -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PAR ÉTAPE, PAR PHASE: Qui suit l'ordre ou la progression d'un travail. -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PAR ÉTAPE: Fait de suivre l'ordre ou le processus d'une tâche, d'une chose. -
ㄷㄱㅈ (
대가족
)
: 식구가 많은 가족.
☆
Nom
🌏 FAMILLE NOMBREUSE, BELLE FAMILLE, FAMILLE ÉTENDUE: Famille dont le nombre de membres est élevé. -
ㄷㄱㅈ (
단기전
)
: 짧은 기간 동안 벌어지는 전쟁이나 경기.
Nom
🌏 GUERRE DE COURTE DURÉE, MATCH DE COURTE DURÉE, COMPÉTITION DE COURTE DURÉE: Guerre ou compétition qui se déroule pendant une courte durée. -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
Nom
🌏 (N.) DIVERS, MULTIPLE: Chose qui concerne plusieurs domaines ou secteurs. -
ㄷㄱㅈ (
달구지
)
: 소나 말이 끄는, 짐을 싣는 수레.
Nom
🌏 CHARRETTE: Chariot tiré par une vache ou un cheval, et qui permet de transporter un fardeau. -
ㄷㄱㅈ (
독과점
)
: 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함.
Nom
🌏 MONOPOLE OU OLIGOPOLE: Fait qu'un très petit nombre de compagnies contrôlent la production ou la distribution d’un produit. -
ㄷㄱㅈ (
담금질
)
: 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식힘.
Nom
🌏 TREMPE: Traitement consistant à chauffer du métal comme du fer, le mettre dans l'eau et le refroidir afin de le solidifier. -
ㄷㄱㅈ (
당국자
)
: 어떤 일을 직접 맡아 처리하는 자리에 있는 사람.
Nom
🌏 OFFICIEL, PERSONNE EN CHARGE AU NIVEAU DES AUTORITÉS: Personne en charge directe d'une tâche à effectuer. -
ㄷㄱㅈ (
당구장
)
: 당구를 칠 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 업소.
Nom
🌏 BILLARD, SALLE DE BILLARD.: Établissement équipé d'installations pour jouer au billard. -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친.
Déterminant
🌏 (DÉT.) VARIÉ, DIVERS, MULTIPLE, COMPLEXE: Courvrant plusieurs secteurs ou domaines. -
ㄷㄱㅈ (
대관절
)
: 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
Adverbe
🌏 Se dit lorsqu’on ne veut parler que des points importants sans dire beaucoup de choses. -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COURTE DURÉE, DE COURTE DURÉE, COURTE PÉRIODE, DE COURTE PÉRIODE, COURT TERME, À COURT TERME, COURTE ÉCHÉANCE, À COURTE ÉCHÉANCE: Couvrant une courte période de temps. -
ㄷㄱㅈ (
대결장
)
: 대결을 하는 곳.
Nom
🌏 STADE, ARÈNE: Lieu d'affrontement. -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친 것.
Nom
🌏 (N.) À COURT TERME: Chose qui se déroule dans un délai court. -
ㄷㄱㅈ (
대극장
)
: 규모가 큰 극장.
Nom
🌏 GRAND THÉÂTRE: Théâtre de grande dimension. -
ㄷㄱㅈ (
대갓집
)
: 대대로 큰 권세와 부를 가진 큰 집. 또는 그런 집안.
Nom
🌏 GRANDE FAMILLE, FAMILLE INFLUENTE: Maison jouissant, depuis des générations, d’une grande autorité et d’une grande richesse ; une telle filiation. -
ㄷㄱㅈ (
단골집
)
: 정해 놓고 늘 찾는 가게.
Nom
🌏 MAGASIN FRÉQUENTÉ, MAGASIN PRÉFÉRÉ, COMMERÇANT PRÉFÉRÉ: Magasin ou boutique où l'on va régulièrement.
• Droit (42) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Habitat (159) • Exprimer une date (59) • Voyager (98) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Saluer (17) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119)