🌟 무성 (無聲)
Nom
1. 소리가 없거나 소리를 내지 않음.
1. ABSENCE DE SON: Fait de ne pas avoir ou de ne pas émettre de son.
-
무성 다큐멘터리.
A silent documentary. -
무성 영상.
Voiceless images. -
무성 자료.
Silent data. -
청각 장애인들을 위해 무성 영상에 자막을 제공하는 방송 채널이 새로 만들어졌다.
A new broadcasting channel has been created to provide subtitles for silent images for the deaf. -
초창기에 만들어진 다큐멘터리는 설명 없이 영상만 나오는 무성 다큐멘터리 형태였다.
The documentaries made in the early days were in the form of silent documentaries in which only videos were produced without explanation. -
도청의 위험이 있으므로 군사 기밀은 증거가 남지 않게 무성으로 전달할 수 있는 방법을 써야 한다.
There is a risk of eavesdropping, so military secrets should be communicated in a silent manner so that there is no evidence left.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무성 (
무성)
🗣️ 무성 (無聲) @ Définition(s)
- 변사 (辯士) : 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.
🗣️ 무성 (無聲) @ Exemple(s)
- 무성 영화를 보다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 무성 영화를 상영하다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 무성 영화를 제작하다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 무성 영화를 찍다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 무성 영화로 만들어지다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 무성 영화 시대에는 배우들의 목소리는 크게 중요하지 않았다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 옛날 무성 영화를 보니 흑으로 된 영상이 많았다. [흑 (黑)]
- 초창기 영화들은 무성 흑백 영화로 배우들의 말소리가 나오지 않았다. [초창기 (草創期)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 무성
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
Nom
🌏 FIGURE, FORME, APPARENCE: Traits d'une personne ou d'un objet. -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Déterminant
🌏 Terme utilisé pour souligner ce qui est insatisfasant contre toute attente. -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
Adverbe
🌏 TRÈS, GRANDEMENT, FORT, BEAUCOUP: D'une manière extrême. -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
Nom
🌏 DOCUMENT: Feuille sur laquelle est écrit quelque chose servant d'information ou de preuve sur un fait. -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
Nom
🌏 VIE: Force de vivre en respirant possédée par les hommes ou par les animaux. -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
Nom
🌏 ART, BEAUX-ARTS: Art exprimant une beauté visuelle, comme un tableau ou une sculpture. -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
Nom
🌏 SOURIRE: Expression légèrement rieuse sans son sur le visage. -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
Nom
🌏 (N.) SOUS L’EAU, DANS L’EAU: Sous la surface de l’eau. -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
Nom
🌏 NÉGLIGENCE: Fait de considérer comme peu important. -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
Nom
🌏 DESCRIPTION, REPRÉSENTATION: Action de décrire minutieusement un objet tel qu’il est par la parole, un texte ou un dessin. -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
Adverbe
🌏 EN EFFET, EFFECTIVEMENT: En réalité, à la différence de ce qui a été pensé. -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
Nom
🌏 GRIPPE, FRISSON: Maladie que l'on attrape quand on est physiquement très fatigué se traduisant par des douleurs dans tout le corps, un affaiblissement et une poussée de fièvre. -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
Nom
🌏 PASTEUR, MINISTRE: Homme d'église qualifié, qui gère l'église, dirige le culte et guide les croyants dans leur vie spirituelle. -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
Nom
🌏 INTÉRIEUR DU CORPS: Espace interne du corps.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Politique (149) • Arts (23) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Santé (155) • Aller au cinéma (105) • Psychologie (191) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Loisirs (48) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Vie en Corée (16) • Sports (88)