🌟 모함 (謀陷)

Nom

1. 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨림.

1. CALOMNIE, DIFFAMATION: Fait de jouer un mauvais tour à une personne innocente pour la mettre dans une situation difficile.

🗣️ Exemple(s):

반대파의 모함.
A conspiracy of the opposition.
모함을 당하다.
Be framed.
모함을 받다.
Be framed.
모함을 하다.
Set a trap.
모함에 빠지다.
Fell into a trap.
모함에 시달리다.
Suffer from slander.
우리 팀은 반대 세력의 모함으로 대회에서 탈락할 처지에 놓였다.
Our team is in a position to be eliminated from the competition due to the slander of the opposing forces.
간신배들이 왕의 총애를 받는 충신을 질투하여 거짓된 말로 모함을 하였다.
The treacherous men were jealous of the loyal subjects favored by the king, and they framed them in false words.
♔ 김 대리가 이번 승진에서 떨어졌다며?
I heard assistant manager kim fell out of this promotion?
♕ 응. 그게 김 대리를 질투하는 사람들의 모함 때문이라는 소문이 있어.
Yes. there's a rumor that it's because of the slander of the people who are jealous of assistant manager kim.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 모함 (모함)
📚 Mot dérivé: • 모함하다(謀陷하다): 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨리다.

🗣️ 모함 (謀陷) @ Exemple(s)

초대형 항공 모함. [항공 모함 (航空母艦)]
항공 모함의 갑판. [항공 모함 (航空母艦)]
항공 모함이 뜨다. [항공 모함 (航空母艦)]
항공 모함이 발진하다. [항공 모함 (航空母艦)]
항공 모함이 출격하다. [항공 모함 (航空母艦)]
항공 모함이 항해하다. [항공 모함 (航空母艦)]
음험한 모함. [음험하다 (陰險하다)]
간신의 모함. [간신 (奸臣)]
간신배의 모함. [간신배 (奸臣輩)]

🌷 ㅁㅎ: Initial sound 모함

ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUARANTE: Nombre équivalent à quatre fois dix.
ㅁㅎ ( 문화 ) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ Nom
🌏 CULTURE: Activités physiques et mentales qui consistent à former, apprendre, partager et transmettre des valeurs humaines.
ㅁㅎ ( 만화 ) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ Nom
🌏 CARICATURE, DESSIN HUMORISTIQUE, BANDE DESSINÉE, B.D.: Dessin représentant d'une manière amusante la vie de l'homme, la société ou des histoires imaginaires ; livre compilant de tels dessins.
ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 QUARANTE: Qui est le quadruple de dix.
ㅁㅎ ( 명함 ) : 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이. ☆☆ Nom
🌏 CARTE DE VISITE: Petit papier où sont notés son propre nom, sa profession, son adresse, ses coordonnées, etc. pour les donner aux autres.
ㅁㅎ ( 미혼 ) : 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람. ☆☆ Nom
🌏 CÉLIBATAIRE, (N.) NON MARIÉ(E): Fait de ne pas être encore marié ; une telle personne.
ㅁㅎ ( 모험 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함. ☆☆ Nom
🌏 AVENTURE: Action de faire une chose, tout en sachant que ce sera difficile ou dangereux.
ㅁㅎ ( 문학 ) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술. ☆☆ Nom
🌏 LITTÉRATURE: Art qui exprime les idées ou les émotions de l'homme à travers la parole ou le texte, tels que la poésie, le roman, les essais, les pièces de théâtre, etc.
ㅁㅎ ( 면허 ) : 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격. ☆☆ Nom
🌏 LICENCE, BREVET: Qualification reconnue par l'État pour une compétence particulière.
ㅁㅎ ( 문형 ) : 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형. ☆ Nom
🌏 TYPE DE PHRASE: Type de phrase catégorisé d'après sa structure, son type, sa fonction, etc.
ㅁㅎ ( 맏형 ) : 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형. ☆ Nom
🌏 FRÈRE AÎNÉ: Frère le plus âgé parmi plusieurs frères.
ㅁㅎ ( 문항 ) : 문제의 항목. ☆ Nom
🌏 Question.
ㅁㅎ ( 모형 ) : 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀. ☆ Nom
🌏 MATRICE: Moule permettant de fabriquer des objets de forme identique.
ㅁㅎ ( 무한 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음. ☆ Nom
🌏 INFINI, INFINITÉ: Absence de fin ou de limite de nombre ou de volume, de taille ou d'espace.
ㅁㅎ ( 무형 ) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. ☆ Nom
🌏 (N.) IMMATÉRIEL, INTANGIBLE: Absence de forme ou d'apparence concrète ; absence de format défini.
ㅁㅎ ( 무효 ) : 아무런 효력이나 효과가 없음. ☆ Nom
🌏 INVALIDITÉ: Absence de validité ou d'effet.
ㅁㅎ ( 면회 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남. ☆ Nom
🌏 VISITE, PARLOIR, ENTREVUE: Fait d’aller voir quelqu'un dans un lieu dont l’accès est interdit au public.
ㅁㅎ ( 문헌 ) : 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록. ☆ Nom
🌏 DOCUMENT, ARCHIVES: Données ou documents servant de preuves pour connaître les systèmes, les arts ou les sciences des civilisations anciennes.

💕Start 모함 🌾End

Start 모

모 End

Start 함

함 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Politique (149) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (52) • Trouver son chemin (20) • Invitation et visite (28) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Raconter une maladresse (28) • Religions (43) • Tâches ménagères (48) • Langue (160) • Droit (42) • Climat (53) • Remercier (8) • Arts (23) • Santé (155)