🌟 맞고소 (맞 告訴)
Nom
1. 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
1. ACCUSATION MUTUELLE: Dans un procès civil, procès qu’un défendant engage contre un plaignant au cours de la procédure.
-
맞고소를 당하다.
Face a counter-prosecution. -
맞고소를 준비하다.
Prepare for a countercharge. -
맞고소를 취소하다.
Cancel the complaint. -
맞고소를 하다.
Receive a countercharge. -
맞고소로 대응하다.
Respond with a countercharge. -
그는 자신을 사기 혐의로 고소한 박 씨에게 맞고소로 강경하게 대응했다.
He responded strongly to park, who sued him for fraud. -
고소를 당한 김 씨가 무죄를 주장하며 상대를 명예 훼손 혐의로 맞고소를 했다.
Kim, who was sued, pleaded not guilty and sued his opponent for defamation.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맞고소 (
맏꼬소)
📚 Mot dérivé: • 맞고소하다: 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 소송을 제…
🌷 ㅁㄱㅅ: Initial sound 맞고소
-
ㅁㄱㅅ (
무관심
)
: 흥미나 관심이 없음.
☆☆
Nom
🌏 INDIFFFÉRENCE, DÉTACHEMENT, INSOUCIANCE, INSENSIBILITÉ, DÉSINTÉRÊT: Absence d’intérêt ou d’attention. -
ㅁㄱㅅ (
미결수
)
: 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
Nom
🌏 PRÉVENU(E), INCULPÉ(E): Personne emprisonnée dans une situation où le procès n'est pas terminé, et que sa culpabilité n'a pas encore été fixée. -
ㅁㄱㅅ (
미곡상
)
: 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
Nom
🌏 MARCHAND DE RIZ, MARCHAND DE CÉRÉALES, GRAINETERIE: Magasin où l'on vend le riz et d'autres céréales ; un tel vendeur. -
ㅁㄱㅅ (
무기수
)
: 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
Nom
🌏 PRISONNIER(ÈRE) À PERPÉTUITÉ: Prisonnier(ère) qui doit être en prison toute sa vie. -
ㅁㄱㅅ (
민감성
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질.
Nom
🌏 SENSIBILITÉ, SUSCEPTIBILITÉ: Qualité d'avoir une réaction très fine et rapide à un stimulus. -
ㅁㄱㅅ (
맞고소
)
: 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
Nom
🌏 ACCUSATION MUTUELLE: Dans un procès civil, procès qu’un défendant engage contre un plaignant au cours de la procédure. -
ㅁㄱㅅ (
미관상
)
: 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
Nom
🌏 (N.) À LA VUE, ESTHÉTIQUEMENT: Fait de juger par ce qui est bon ou mauvais à voir. -
ㅁㄱㅅ (
목공소
)
: 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳.
Nom
🌏 MENUISERIE, ATELIER DE CHARPENTERIE: Endroit où sont fabriqués les meubles ou autres objets avec du bois. -
ㅁㄱㅅ (
막국수
)
: 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수.
Nom
🌏 MAKKUKSU: Mets à base de nouilles faites de farine de sarrasin, baignées dans du jus de kimchi, du bouillon de viande, etc. -
ㅁㄱㅅ (
명가수
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 가수.
Nom
🌏 CHANTEUR RENOMMÉ, CHANTEUR REMARQUABLE, CHANTEUR CÉLÈBRE, CHANTEUR CONNU: Chanteur célèbre qui est extrêmement talentueux.
• Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • S'excuser (7) • Langue (160) • Religions (43) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (52) • Politique (149) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (8) • Au travail (197) • Éducation (151) • Apparence (121) • Amour et marriage (28) • Parler d'un plat (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes sociaux (67) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (57) • Culture populaire (52) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59)