🌟 묵살하다 (默殺 하다)
Verbe
1. 남의 의견이나 요청 등을 듣고도 모른 척하거나 무시하다.
1. NE PAS TENIR COMPTE DE, RESTER SOURD: Ignorer les opinions ou les demandes d'autrui en feignant de ne pas les avoir entendues.
-
반대를 묵살하다.
Ignore opposition. -
요구를 묵살하다.
Ignore the demand. -
요청을 묵살하다.
Ignore request. -
의견을 묵살하다.
Dismiss an opinion. -
제의를 묵살하다.
Ignore the offer. -
항의를 묵살하다.
Ignore protests. -
주장을 묵살하다.
Dismiss an argument. -
심판은 우리 팀의 항의를 묵살하고 조금도 들으려고 하지 않았다.
The referee ignored our team's protest and refused to listen at all. -
노조는 그들의 요청을 계속 묵살하는 회사 측에 파업으로 맞섰다.
The union countered with a strike against the company, which continued to ignore their requests. -
♔
고객들의 의견을 묵살하면서 이번 프로젝트를 추진하기는 어렵습니다.
It's hard to push ahead with this project, ignoring customers' opinions.
♕ 고객들의 의견을 어떻게 일일이 반영합니까?
How do you reflect each customer's opinion?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 묵살하다 (
묵쌀하다)
📚 Mot dérivé: • 묵살(默殺): 남의 의견이나 요청 등을 듣고도 모른 척하거나 무시함.
🗣️ 묵살하다 (默殺 하다) @ Exemple(s)
- 일언지하에 묵살하다. [일언지하 (一言之下)]
🌷 ㅁㅅㅎㄷ: Initial sound 묵살하다
-
ㅁㅅㅎㄷ (
무수하다
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
☆
Adjectif
🌏 INNOMBRABLE, INCALCULABLE: Qui sont nombreux au point d'être innombrables. -
ㅁㅅㅎㄷ (
무성하다
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉPAIS, FOURNI, TOUFFU: Qui occupe tout l'espace après avoir beaucoup poussé. -
ㅁㅅㅎㄷ (
미숙하다
)
: 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다.
☆
Adjectif
🌏 MALADROIT, INEXPÉRIMENTÉ: Qui est ni habitué ni habile à quelque chose.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Psychologie (191) • Relations humaines (52) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Architecture (43) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Vie quotidienne (11)