🌟 배달 (配達)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배달 (배ː달)
📚 Mot dérivé: • 배달되다(配達되다): 우편물이나 물건, 음식 등이 전해지다. • 배달하다(配達하다): 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 주다.
📚 Catégorie: Activités économiques  

• 오늘은 평소보다 주문이 많아 배달 차들이 바쁘게 가구를 실어 날랐다. [싣다]
• 신속 배달. [신속 (迅速)]
• 어떤 메뉴든지 신속 배달해 주거든. [신속 (迅速)]
• 이사를 가야 해서 우유 배달 해지를 신청했다. [해지 (解止)]
• 민준은 새벽에 신문 배달원이 신문을 넣는 소리에 잠을 깼다. [넣다]
• 민준은 신문 배달 아르바이트를 하는데 하루에 신문을 넣는 집이 수십 군데나 된다. [넣다]
• 패키지 배달. [패키지 (package)]
• 패키지가 배달되다. [패키지 (package)]
• 지수야, 시내에 배달 좀 다녀오너라. [탕]
• 꽃 배달. [꽃]
• 배달 음식이면 되는데 이 더위에 사서 고생을 했네. [사서 고생(을) 하다]
• 나는 밥을 먹고 난 후 설거지를 하는 게 싫어서 배달 음식을 자주 시켜 먹는다. [설거지]
• 오늘 신문 배달 왔어? [창살 (窓살)]
• 남편은 일어나자마자 식전에 배달 온 신문부터 읽었다. [식전 (食前)]
• 신문 배달원. [배달원 (配達員)]
• 야식 배달원. [배달원 (配達員)]
• 우유 배달원. [배달원 (配達員)]
• 자장면 배달원. [배달원 (配達員)]
• 치킨 배달원. [배달원 (配達員)]
• 피자 배달원. [배달원 (配達員)]
• 일테면 과외나 신문 배달 같은 것을 했어. [일테면]
• 지수는 주문한 옷이 배달 중에 유실되어 돈을 돌려받았다. [유실되다 (遺失되다)]
• 민준아, 오늘 배달 올 거 있어서 기다린다고 했지? [-으라거든]
• 그 중식 식당은 음식이 맛있다고 소문이 나서 항상 배달 주문이 많다. [주문 (注文)]
• 짜장면 배달. [짜장면 (←zhajiangmian[炸醬麵])]
• 짜장면을 배달하다. [짜장면 (←zhajiangmian[炸醬麵])]
• 배달 주문을 하려고요. 양장피 하나, 자장면 세 그릇만 배달해 주세요. [양장피 (兩張皮)]
• 속달 우편 배달. [속달 우편 (速達郵便)]
• 속달 우편은 보통 우편물보다 삼사 일 정도 빨리 배달된다. [속달 우편 (速達郵便)]
• 형편이 아무리 어려워도 내가 배달 일을 어떻게 하나? [찾다]
• 나는 유학을 앞두고 어릴 때부터 배달 받아 먹던 요구르트를 끊었다. [끊다]
• 이 책장은 완성품이 아닌 조립식으로, 배달 후 조립하여 사용하셔야 합니다. [완성품 (完成品)]
• 우유 배달. [우유 (牛乳)]
• 우유를 배달하다. [우유 (牛乳)]
• 배달 중에 물건이 파손된 경우 운송업자가 모든 책임을 지게 된다. [운송업자 (運送業者)]
• 배달 일이라서 운전면허가 있는 사람이 필요해요. [운전면허 (運轉免許)]
• 오늘은 전화통에 불이 날 정도로 배달 주문이 많이 들어온다. [전화통에 불이 나다]
• 자장면 배달. [자장면 (←zhajiangmian[炸醬麵])]
• 택배 배달. [택배 (宅配)]
• 저희 서점은 고객이 원하는 도서를 집까지 배달해 주는 택배 서비스를 실행하고 있습니다. [택배 (宅配)]
• 요즘도 치킨 배달 주문이 많은가요? [수 (首)]
• 피자 배달 주문을 하려는데 가게 전화번호를 모르겠어. [전화번호부 (電話番號簿)]
• 꽃바구니 배달. [꽃바구니]
• 대형 할인점의 배달 서비스가 개시되어 집에서 편하게 물건을 주문할 수 있게 되었다. [개시되다 (開始되다)]
• 결식아동이 방학 중에도 배곯지 않도록 도시락 배달 등 여러 가지 방안이 마련되었다. [배곯다]
• 조간을 배달하다. [조간 (朝刊)]
• 새벽에 내린 폭설로 조간이 배달되지 않았다. [조간 (朝刊)]
• 오늘 조간이 배달 안 됐나? [조간 (朝刊)]
• 배달 오토바이. [오토바이 (▼←autobicycle)]
• 아버지는 오토바이를 몰고 다니며 음식 배달을 하셨다. [오토바이 (▼←autobicycle)]

• ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Nom
  🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.
• ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
• ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Adjectif
  🌏 ROUGE: Qui a une couleur comme celle du sang ou d'un piment bien mûr.
• ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 SE COLLER, ADHÉRER: Être en contact avec quelque chose et ne pas s'en détacher.
• ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Nom
  🌏 IMMEUBLE, BÂTIMENT: Haute construction (de type) occidental abritant principalement des bureaux.
• ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 PLUS QUE TOUT, LE PLUS: Plus qu'une autre chose.
• ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Nom
  🌏 DISTRIBUTION, FACTAGE, LIVRAISON: Fait d'apporter un courrier, un objet ou de la nourriture, etc.
• ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 VOIR, REGARDER, DISTINGUER, APERCEVOIR, PERCEVOIR, REMARQUER, REPÉRER, CONSTATER: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet.
• ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 GAGNER, TOUCHER: Percevoir ou collecter de l'argent comme rémunération d'un travail.
• ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 GRILLER, SAUTER, ROTIR (VIANDE), TORRÉFIER (CAFÉ), POÊLER: Mettre un aliment presque sans eaux sur le feu et le faire cuire en le remuant fréquemment.
• ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Adjectif
  🌏 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
• ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Nom
  🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
• ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 VOIR, RENCONTRER: Avoir une entrevue avec une personne aînée ou supérieure.
• ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 RECEVOIR, PERCEVOIR, OBTENIR, RECUEILLIR, PRENDRE, TOUCHER, EMPOCHER, TOUCHER, ENCAISSER: Prendre ce que quelqu'un a donné ou envoyé.
• ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Nom
  🌏 Sur la Terre, partie autre que la terre et remplie d'eau salée.
• ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 DEVENIR ÉCLAIRÉ, POINDRE: (Lumière) Commencer à apparaître après la disparition de l'obscurité.
• ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 SOUFFLER: (Vent) Souffler et bouger dans une direction.
• ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 ÊTRE VIDE, ÊTRE INOCCUPÉ, ÊTRE LIBRE: Dans un espace, n'y avoir personne ou rien.

Start 배

배 End

Start 달

달 End

• Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Langue (160) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Métiers et orientation (130) • Vie en Corée (16) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Problèmes sociaux (67) • Événements familiaux (fêtes) (2)