🌟 사촌 (四寸)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사촌 (사ː촌)
📚 Catégorie: Liens familiaux  

• 당숙모 (堂叔母) : 아버지의 사촌 형제의 아내.
• 당숙 (堂叔) : 아버지의 사촌 형제.
• 종숙 (從叔) : 아버지의 사촌 형제.

• 아이들이 사촌 형, 동생과 재미있게 놀았겠네요. [아주버니]
• 시골에서 올라온 사촌 동생은 여전히 시가지에 갈 때마다 길을 잃을까 봐 내 손을 꼭 잡았다. [시가지 (市街地)]
• 대학생인 형은 사촌 동생의 아이스크림을 뺏어 먹으며 애어른 같이 굴었다. [애어른]
• 어머니가 사촌 형제들과 워낙 친하게 지내셨기에 나도 육촌 형제들과 가까워질 수 있었다. [육촌 (六寸)]
• 사촌 동생의 결혼식에서 오랜만에 육촌 동생들과도 만나 인사를 나눴다. [육촌 (六寸)]
• 우리가 사촌 자매니까 그 아이들은 육촌이지. [육촌 (六寸)]
• 사촌 형이 중매인에게 좋은 색싯감을 소개받고 기분이 좋아서 빙긋 웃었다. [색싯감]
• 사촌 누나. [누나]
• 아버지는 사촌 동생에게 누나 결혼식 사회를 맡기셨다. [맡기다]
• 사촌 누님. [누님]
• 지수는 방학 때마다 사촌 언니를 만나러 큰댁에 간다. [큰댁 (큰宅)]
• 내 동생은 큰어머니 댁에 가면 사촌 동생과 노느라 정신이 없다. [큰어머니]
• 사촌 누이. [누이]
• 이 옷들은 이제 작아서 사촌 동생 준다니깐. [-ㄴ다니깐]
• 먼 사촌. [멀다]
• 방학이 되어 딱히 할 일이 없던 우리는 하루가 멀게 사촌 형의 집에 놀러 가곤 했다. [멀다]
• 사촌 오빠는 직업적 운동 선수로 매일 고된 신체 훈련을 받고 있다. [직업적 (職業的)]
• 사촌 누나가 입원해서 문병하려고. [문병하다 (問病하다)]
• 몇 년만에 사촌 동생을 만났어. 많이 컸더라. [성숙하다 (成熟하다)]
• 당숙이란 아버지의 사촌 형제를 일컫는 말이다. [일컫다]
• 사촌 오라비. [오라비]
• 사촌 형. [형 (兄)]
• 형제가 적은 아버지 탓에 알고 지내는 친척이라고는 달랑 사촌 형 하나뿐이다. [형 (兄)]
• 아직 여섯 살밖에 안 된 사촌 동생의 유창한 언변에 다들 깜짝 놀랐다. [언변 (言辯)]
• 시골의 사촌 동생이 다니는 분교의 학생 수는 다 합쳐 열 명밖에 안 된다. [분교 (分校)]
• 엄마는 사촌 언니가 입던 옷을 물려받아 내게 입히곤 하셨다. [입히다]
• 사촌 동생. [동생]
• 나는 동생이 없고 나보다 두 살 어린 사촌 동생은 형이 없어 우리 둘은 친형제처럼 친하게 지냈다. [동생]
• 사촌 형은 증권 회사 취업을 위해 열심히 준비하고 있다. [취업 (就業)]
• 많은 나라들은 건전한 성 윤리를 위해 사촌 이내의 근친상간을 금지하고 있다. [근친상간 (近親相姦)]
• 나는 껑충하게 짧아서 입지 못하는 바지를 사촌 동생에게 줬다. [껑충하다]
• 무엄하다! 이분은 왕의 사촌 뻘이 되시는 종친이시다. 당장 물러서지 못할까! [종친 (宗親)]
• 어렸을 때 천연두에 걸렸던 사촌 동생은 아직도 얼굴에 곰보 자국이 남아 있다. [곰보]
• 곱게 댕기를 친 사촌 동생의 머리가 귀여웠다. [치다]
• 고모는 사촌 오빠가 좋은 회사에 들어가게 됐다고 입에 침이 마르게 자랑을 했다. [입에 침이 마르다]
• 지금 밖에 지나가는 이가 바로 내 사촌 동생이다. [이]
• 나는 방학 때면 작은댁에 놀러가 사촌 동생들과 함께 지냈다. [작은댁 (작은宅)]
• 작은어머니는 사촌 동생과 내게 똑같은 옷을 사 주셨다. [작은어머니]
• 난 사촌 형제들이 나보다 훨씬 손위라서 명절에도 같이 놀 사람이 없어. [손위]
• 그렇구나. 난 나이가 비슷해서 사촌 형제들과 놀면 재미있어. [손위]
• 사촌 동생이 새로 산 옷을 손상하는 바람에 입을 수 없게 되었다. [손상하다 (損傷하다)]
• 사촌 동생이 내 장난감 자동차를 가지고 놀다가 그만 부서뜨리고 말았다. [부서뜨리다]
• 나와 지수는 사촌으로서 근친 관계이다. [근친 (近親)]
• 많은 나라에서는 사촌 이내의 근친 혼인을 법으로 금지하고 있다. [근친 (近親)]
• 사촌 동생이 어린 나이에 소아암에 걸렸어. 너무 불쌍하고 안타까워. [정복되다 (征服되다)]
• 사촌 언니는 어렸을 때부터 민속 예능인 판소리를 배워 대학에서 판소리를 전공하였다. [예능 (藝能)]
• 사촌 언니. [언니]
• 지수는 제 사촌 형의 큰딸이에요. [오촌 (五寸)]
• 사촌 오빠. [오빠]
• 나는 입시를 앞둔 사촌 동생과 대학 캠퍼스 순례를 했다. [순례 (巡禮)]
• 민준아, 사촌 형이 윗사람이고, 네가 아랫사람이니까 높임말을 써야 된단다. [아랫사람]
• 사촌 형은 잘 만났니? 어땠어? [왕래하다 (往來하다)]
• 사촌 동생에게 만화 캐릭터의 열쇠고리를 어린이날 선물로 주었다. [캐릭터 (character)]
• 세 살짜리 사촌 동생은 마치 다섯 살 아이처럼 보이는 우량아이다. [우량아 (優良兒)]
• 용띠인 사촌 오빠와 말띠인 나는 두 살 차이이다. [말띠]
• 사촌 오누이. [오누이]
• 유민이는 어렸을 때 사촌 오빠에게 폭행을 당한 뒤로 남자 혐오증이 생겼다. [폭행 (暴行)]
• 사촌 형은 만기로 군에서 제대하였다. [제대하다 (除隊하다)]
• 오랜만에 만난 사촌 동생은 어느새 장성하여 대학교에 다니고 있었다. [장성하다 (長成하다)]
• 사촌 언니에게 결혼해서 기쁘냐니 함박웃음을 짓는 게 정말 좋은가 보더라. [-냐니]
• 민준은 사촌 동생에게 제기 놀이의 규칙을 설명해 주었다. [놀이]
• 사촌 동생은 전투기 조종사가 되는 것을 꿈꾸며 열심히 공부를 하고 있다. [조종사 (操縱士)]
• 사촌 형이 저번에 나보고 대학생이냐던데 벌써 졸업했다고 했지. [-냐던데]
• 사촌 언니의 아이는 태중에서 성장 지연으로 작게 태어났다. [태중 (胎中)]
• 유민이는 사촌 오빠를 지수에게 호남아라며 소개해 주었다. [호남아 (好男兒)]
• 그래, 사촌 형한테 굽는 기계가 있으니 내가 빌려 볼게. [장사하다]
• 동갑인 사촌. [동갑 (同甲)]
• 동갑내기 사촌. [동갑내기 (同甲내기)]
• 어제 사촌 언니네 아기를 보러 갔다가 냄새가 배었나 보네. [젖내]
• 사촌 동생이 놀러와 재롱을 떨자 어둡던 집안 분위기가 밝아지기 시작했다. [밝아지다]
• 이번 주말이 사촌 언니 결혼식이에요. [일가족 (一家族)]

• ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ Nom
  🌏 VINAIGRE: Condiment liquide au goût acide obtenu à partir de la fermentation d'un ingrédient brut.
• ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ Nom
  🌏 DEMANDE, INSCRIPTION, CANDIDATURE: Fait de demander officiellement une chose à un groupe ou une organisation.
• ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ Nom
  🌏 LAITUE, BATAVIA, BATAVIA ROUGE, LAITUE D'ÉTÉ, SCAROLE: Salade verte dont les feuilles sont larges et ridées, surtout utilisées pour envelopper de la viande, du riz, etc. et en faire une bouchée.
• ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 PROMENADE, BALADE, TOUR: Action de marcher tranquillement dans les environs pour se délasser ou faire de l'exercice.
• ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
  🌏 ONCLE (PATERNEL): Terme pour désigner ou s'adresser au frère du père.
• ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ Nom
  🌏 MUNICIPALITÉ: Organe en charge des affaires administratives d'une ville.
• ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ Nom
  🌏 CARNET, CALEPIN: Cahier de petite taille que l'on porte sur soi pour noter de petites choses en cas de besoin.
• ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ Nom
  🌏 BLESSURE, PLAIE: Endroit du corps blessé.
• ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Nom
  🌏 Fait de regarder et d'écouter une émission de télévision.
• ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Déterminant
  🌏 (DÉT.) PLUSIEURS MILLIERS: De plusieurs milliers.
• ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ Nom
  🌏 ENTITÉ, SUBSTANCE, ÊTRE: Chose qui existe dans la réalité.
• ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Nom
  🌏 CORPS: Corps d'une personne.
• ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ Nom
  🌏 MONTÉE: Fait de monter dans un véhicule.
• ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ Nom
  🌏 COUSIN, COUSIN GERMAIN: Parenté avec un fils ou une fille des vrais frères et sœurs des parents ; personne avec laquelle on a une telle relation.
• ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ Nom
  🌏 LAVAGE D'UN VÉHICULE: Fait de nettoyer l'intérieur d'une voiture ou d'enlever la poussière, la terre, etc., à l’extérieur.
• ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ Nom
  🌏 INSTALLATION, POSE, INSTAURATION, AMÉNAGEMENT: Action de créer une institution ou des équipements, ou de les remettre en ordre afin de les utiliser pour un objectif.
• ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ Nom
  🌏 EXPORTATION: Fait de vendre des marchandises, des techniques, etc., à l'étranger.
• ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ Nom
  🌏 CHEMISE: Vêtement (couvrant le buste) occidental que l'on porte sous un costume occidental ou ​telle quelle​.
• ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Déterminant numéral
  🌏 PLUSIEURS MILLIERS: Plusieurs multiples de mille.
• ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ Nom
  🌏 PRATIQUE, EXERCICE, EXÉCUTION: Fait d'appliquer une théorie ou un plan par des actions réelles.

Start 사

사 End

Start 촌

촌 End

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Système social (81) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Expressions vestimentaires (110) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Arts (76) • Presse (36) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Acheter des objets (99) • Parler d'un plat (78) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Éducation (151)