🌟 누이

☆ Nom

1. 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.

1. SOEUR: Terme utilisé par un homme qui mentionne une soeur née des mêmes parents que lui ou ayant un lien de parenté avec lui.

🗣️ Exemple(s):

사촌 누이.
Cousin sister.
어린 누이.
Little sister.
누이 노릇.
Sisterhood.
누이가 있다.
I have a sister.
누이를 만나다.
Meet one's sister.
민준은 어린 누이를 맡아서 보살피는 좋은 오빠이다.
Min-joon is a good brother who takes care of his younger sister.
누이는 아버지의 사고 소식에 그만 정신을 잃고 쓰러져 버렸다.
My sister collapsed at the news of her father's accident.
♔ 너 어제 낯선 여자랑 같이 가던데 그 여자 누구니?
You were going with a strange woman yesterday. who is she?
♕ 내 누이야. 형제지만 별로 안 닮았지?
My sister. you're a brother, but you don't look much like him, do you?

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

누이: sister,あね【姉】。いもうと【妹】,soeur,hermana,أخت,эгч,chị gái, em gái,พี่สาว(คำที่น้องชายใช้เรียกพี่สาว),saudara perempuan,сестра,姐妹,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 누이 (누이)
📚 Catégorie: Liens familiaux Relations humaines
📚 Annotation: 주로 손아래인 여자를 이를 때 쓴다.

🗣️ 누이 @ Définition(s)

작은누이 : 둘 이상의 누이 가운데 맏이가 아닌 누이.

🗣️ 누이 @ Exemple(s)

회사는 물건을 많이 팔아서 좋고 소비자는 싸게 구입할 수 있어서 좋으니 공동 구매는 그야말로 누이 좋고 매부 좋은 일이다. [누이 좋고 매부 좋다]
작은누이는 큰오빠인 나를 어려서부터 곧잘 따라다니곤 했다. [작은누이]
내 밑으로는 중학교 다니는 누이 하나와 열 살도 안 된 작은누이가 하나 있다. [작은누이]
자네 누이동생들은 나이가 몇 살인가? [작은누이]
큰누이는 나보다 세 살이 어리고 작은누이는 열 살이나 어려. [작은누이]

🌷 ㄴㅇ: Initial sound 누이

ㄴㅇ ( 내용 ) : 그릇이나 상자 등의 안에 든 것. ☆☆☆ Nom
🌏 CONTENU, FOND: Ce qui est dans un vase, dans une boîte, etc.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 높은 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 HAUTEUR, NIVEAU: Degré d'élévation.
ㄴㅇ ( 놀이 ) : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, RÉCRÉATION, AMUSEMENT, PASSE-TEMPS, DISTRACTION, DIVERTISSEMENT: Action de jouer joyeusement.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DEMAIN: Jour suivant aujourd'hui.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날. ☆☆☆ Nom
🌏 DEMAIN: Jour suivant aujourd'hui.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HAUT: De manière élevée du bas vers le haut.
ㄴㅇ ( 노인 ) : 나이가 들어 늙은 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PERSONNE ÂGÉE, VIEIL HOMME, VIEILLARD, VIEILLE FEMME, VIEUX, VIEILLESSE: Personne qui a pris de l'âge et qui a vieilli.
ㄴㅇ ( 나이 ) : 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수. ☆☆☆ Nom
🌏 ÂGE: Nombre d'années durant lesquelles un homme, un animal, une plante, etc. vit ou a vécu après sa naissance.
ㄴㅇ ( 내외 ) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ Nom
🌏 DEDANS ET DEHORS, INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR: Côté intérieur et côté extérieur.
ㄴㅇ ( 넓이 ) : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ Nom
🌏 LARGEUR: Dimension d'espace ou de surface occupé par un endroit ou un objet.
ㄴㅇ ( 녹음 ) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ Nom
🌏 ENREGISTREMENT, PRISE DE SON: Fait d'enregistrer un son sur une cassette, un disque compact ou autre dispositif mécanique ; son ainsi enregistré.
ㄴㅇ ( 낙엽 ) : 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것. ☆☆ Nom
🌏 CHUTE DES FEUILLES: Tombée des feuilles d'arbres, principalement en automne.
ㄴㅇ ( 눈앞 ) : 눈에 바로 보이는 곳. ☆☆ Nom
🌏 Lieu qui se trouve juste devant les yeux.
ㄴㅇ ( 농업 ) : 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업. ☆☆ Nom
🌏 AGRICULTURE: Fait de cultiver ; métier de l'agriculture.
ㄴㅇ ( 논의 ) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT, CONCERTATION: Action de partager les différentes opinions de chacun sur une question.
ㄴㅇ ( 낙원 ) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. ☆ Nom
🌏 PARADIS, ÉDEN, UTOPIE: Lieu où on peut vivre heureux sans aucune inquiétude ou douleur.
ㄴㅇ ( 남아 ) : 남자인 아이. ☆ Nom
🌏 GARÇON: Enfant de sexe masculin.
ㄴㅇ ( 노예 ) : (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람. ☆ Nom
🌏 ESCLAVE: (archaÏque) Personne travaillant selon les directives d'une autre personne.
ㄴㅇ ( 노을 ) : 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상. ☆ Nom
🌏 EMBRASEMENT DU CIEL, FLAMBOIEMENT DU CIEL: Phénomène d'embrassement du ciel au lever et au coucher du soleil.
ㄴㅇ ( 누이 ) : 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말. ☆ Nom
🌏 SOEUR: Terme utilisé par un homme qui mentionne une soeur née des mêmes parents que lui ou ayant un lien de parenté avec lui.
ㄴㅇ ( 농악 ) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ Nom
🌏 NONGAK, FANFARE PAYSANNE, MUSIQUE PAYSANNE: Musique folklorique coréenne traditionnelle jouée par les paysans, en particulier, dans les villages agricoles, au cours d’un travail exécuté par tous ou à l'occasion d’une fête.
ㄴㅇ ( 내역 ) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ Nom
🌏 CONTENU DÉTAILLÉ, DÉTAILS: Détails de produits, de coûts, etc.
ㄴㅇ ( 남용 ) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ Nom
🌏 ABUS, USAGE ABUSIF, EXCÈS: Action d'user quelque chose excessivement, en dépassant les limites.
ㄴㅇ ( 나열 ) : 차례대로 죽 벌여 늘어놓음. ☆ Nom
🌏 SUITE, ALIGNEMENT, ÉNUMÉRATION: Fait d'étaler des choses les uns après les autres.

💕Start 누이 🌾End

Start 누

누 End

Start 이

이 End

📚 Catégorie

• Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Présenter (se présenter) (52) • Politique (149) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Sciences et technologies (91) • Religions (43) • Remercier (8) • Santé (155) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Raconter une maladresse (28) • Au travail (197) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Droit (42) • Médias de masse (47) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Histoire (92) • Météo et saisons (101) • Téléphoner (15)