🌟 동계 (冬季)

Nom

1. 계절이 겨울인 때.

1. (N.) D’HIVER, HIVERNAL: Moment en hiver.

🗣️ Exemple(s):

동계 스포츠.
Winter sports.
동계 올림픽.
Winter olympics.
동계 용품.
Winter supplies.
동계 운동.
The winter movement.
동계 캠핑.
Winter camping.
동계 훈련.
Winter training.
선수들은 극한의 추위에도 불구하고 동계 훈련에 열심이다.
Athletes are eager for winter training despite extreme cold.
고지대이고 눈이 많이 오는 이곳은 동계 올림픽을 개최하기에 적합한 곳이다.
Highland and snowy, this is the right place to host the winter olympics.
♔ 민준아, 너는 동계 스포츠 중에서 뭘 제일 좋아하니?
Minjun, what is your favorite winter sport?
♕ 나는 눈 위를 달리는 스키가 제일 좋아.
I like skiing best running on snow.

Synonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 동계 (동ː계) • 동계 (동ː게)

🗣️ 동계 (冬季) @ Exemple(s)

동계 전지훈련. [전지훈련 (轉地訓鍊)]
우리나라가 동계 올림픽을 유치하게 된 것에 대해 어떻게 생각하십니까? [쾌거 (快擧)]
동계 수련회. [수련회 (修鍊會)]
너는 동계 올림픽 경기 종목 중에서 어떤 게 제일 재미있어? [쇼트 트랙 (shorttrack)]
동계 리그. [리그 (league)]
이 지역은 눈이 많이 오는 고지대여서 동계 올림픽 개최지로 적합한 곳이다. [개최지 (開催地)]
다음 동계 올림픽을 유지하기 위한 경쟁국 사이의 경쟁이 치열하다. [경쟁국 (競爭國)]
이번 동계 올림픽의 스키 활강 부문에서는 아직까지 메달 소식이 들리지 않고 있다. [활강 (滑降)]
다음 주에 동계 훈련을 떠납니까? [단련하다 (鍛鍊하다)]
이번 동계 올림픽에서 하키 팀이 좋은 성적을 거두었다며? [하키 (hockey)]
봅슬레이는 동계 올림픽의 정식 종목이다. [봅슬레이 (bobsleigh)]
우리나라가 2018년 동계 올림픽을 주최하기로 결정되었다. [주최하다 (主催하다)]
우리나라가 다음 번 동계 올림픽 유치를 이뤄 낼 수 있을까? [국민적 (國民的)]
그는 동계 올림픽 유치를 공약했고 그 약속을 결국 지켰다. [공약하다 (公約하다)]
동계 올림픽. [올림픽 (←Olympics)]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 동계

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Nom
🌏 DAEGU: Ville métropolitaine dans la partie centrale de la région Yeongnam. Différentes industries dont l’industrie textile y sont développées. C’est aussi un grand producteur de pommes.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Nom
🌏 ŒUF: Œuf pondu par une poule.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Nom
🌏 CAROTTE: Légume orange au goût sucré et à la forme pointue, dont on mange la racine.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Nom
🌏 ÉTAPE: Chaque processus dans l'avancement d'une chose.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Nom
🌏 ATTENTE: Action d'attendre un moment ou une opportunité.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Nom
🌏 ÉCOUTE: Action de comprendre correctement les paroles d’autrui.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Adverbe
🌏 POUR LA PLUPART, LE PLUS SOUVENT, LA PLUPART DU TEMPS, EN GÉNÉRAL, GÉNÉRALEMENT, EN PRINCIPE, À PEU PRÈS, PRESQUE, ENVIRON, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, APPROXIMATIVEMENT, EN QUELQUE SORTE: Généralement.
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Nom
🌏 COURT TERME, COURTE DURÉE, PEU DE TEMPS, DÉLAI COURT, TEMPS COURT: Période qui est courte.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Nom
🌏 PRIX: Somme d'argent qu'on verse comme prix d'un produit.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Nom
🌏 MOTIF, MOBILE, MOTIVATION, CAUSE: Cause ou opportunité qui incite à entreprendre une affaire ou une action.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Nom
🌏 MAGASIN FRÉQUENTÉ, MAGASIN PRÉFÉRÉ, COMMERÇANT PRÉFÉRÉ: Magasin ou boutique où l'on va régulièrement.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS, EXTRÊMEMENT, IMMENSÉMENT, ÉNORMÉMENT, RUDEMENT: D'une manière intense.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Nom
🌏 PLUPART: Presque tout.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Nom
🌏 Même période, même époque.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Nom
🌏 ATMOSPHÈRE: L'air entourant la Terre.
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Nom
🌏 GRIPPE, INFLUENZA: Rhume épidémique très sévère.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Nom
🌏 GRANDES LIGNES, ESSENTIEL, RÉSUMÉ, (N.) EN GROS: Histoire succincte et non détaillée.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Nom
🌏 ENREGISTREMENT, INSCRIPTION (HYPOTHÉCAIRE): Fait d'enregistrer sur le registre public des actes civils des droits relatifs à des biens immobiliers tels qu'un terrain ou une maison ; enregistrement ainsi fait.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Nom
🌏 OUTIL, OUTILLAGE, APPAREIL, MATÉRIEL, INSTRUMENT, USTENSILE: Instrument ou outil utilisé pour faire quelque chose.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Adverbe
🌏 EN GROS, À PEU PRÈS, APPROXIMATIVEMENT, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, D'UNE MANIÈRE GROSSIÈRE, TAN BIEN QUE MAL: De manière simple, non détaillée.

💕Start 동계 🌾End

Start 동

동 End

Start 계

계 End

📚 Catégorie

• Au travail (197) • Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Parler du temps (82) • Éducation (151) • Week-ends et congés (47) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Remercier (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59) • Amour et marriage (28) • Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Psychologie (191) • Culture alimentaire (104)