🌟 스모그 (smog)
Nom
1. 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상.
1. SMOG, NUAGE DE POLLUTION: Phénomène de brouillard formé par la fumée ou le gaz échappé(e) d'usines ou de véhicules, etc.
-
도시의 스모그.
City smog. -
짙은 스모그.
Dark smog. -
스모그 현상.
Smog phenomenon. -
스모그가 가득하다.
Full of smog. -
스모그가 발생하다.
Smog occurs. -
스모그가 약해지다.
Smog weakens. -
스모그에 덮이다.
To be covered with smog. -
목이 자주 아픈 우리 삼촌은 스모그가 심한 날에는 밖에 나가지 않았다.
My uncle, who often had a sore throat, didn't go out on a smoggy day. -
아침에는 뿌연 스모그로 인해 멀리 떨어진 건물은 잘 보이지도 않을 지경이었다.
In the morning, the distant buildings were barely visible due to the foggy smog. -
♔
오늘 정말 스모그가 심하네요. 공기도 너무 안 좋고요.
It's really smoggy today. the air is really bad.
♕ 아무래도 이 지역에 공장이 많아서 더 그런 것 같아요.
I think it's because there are many factories in this area.
🌷 ㅅㅁㄱ: Initial sound 스모그
-
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 피부 위에 쌀알만 하게 돋은 납작한 군살.
Nom
🌏 VERRUE: Petite excroissance plate de la peau, de la taille d'un grain de riz. -
ㅅㅁㄱ (
사명감
)
: 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.
Nom
🌏 VOCATION, SENS VOCATIONNEL: Ambition d'exécuter parfaitement la tâche dont on est chargé. -
ㅅㅁㄱ (
삼매경
)
: 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
Nom
🌏 ÉTAT BIEN-HEUREUX DE L’OUBLI DE SOI, CONCENTRATION TOTALE: État de totale concentration sur une unique activité qui occupe tout l'esprit. -
ㅅㅁㄱ (
세면기
)
: 얼굴을 씻기 위한 물을 담는 그릇.
Nom
🌏 CUVETTE, LAVABO: Sorte de grand bol où l'on met de l'eau pour se laver le visage. -
ㅅㅁㄱ (
산문가
)
: 산문을 잘 쓰는 사람.
Nom
🌏 PROSATEUR, ÉCRIVAIN (EN PROSE): Personne qui écrit bien en prose. -
ㅅㅁㄱ (
실망감
)
: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌.
Nom
🌏 SENTIMENT DE DÉCEPTION: Sentiment de perte d'espoir et de se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues. -
ㅅㅁㄱ (
스모그
)
: 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상.
Nom
🌏 SMOG, NUAGE DE POLLUTION: Phénomène de brouillard formé par la fumée ou le gaz échappé(e) d'usines ou de véhicules, etc. -
ㅅㅁㄱ (
생명감
)
: 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.
Nom
🌏 SENSATION DE VIE: Impression vive et expressive que dégage, en général, une œuvre d’art, etc. -
ㅅㅁㄱ (
생명권
)
: 목숨이 부당하게 위협받지 않을 권리.
Nom
🌏 DROIT DE VIVRE: Droit selon lequel la vie n'a pas à être injustement menacée. -
ㅅㅁㄱ (
소매가
)
: 물건을 소비자에게 직접 팔 때의 가격.
Nom
🌏 PRIX DE DÉTAIL: Prix appliqué quand on vend directement une marchandises au consommateur. -
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 몸통이 가늘고 길며 머리는 삼각형이고, 긴 앞다리가 낫처럼 구부러지는 곤충.
Nom
🌏 MANTE (RELIGIEUSE): Insecte au corps allongé, à la tête triangulaire, dont les longues pattes antérieures se replient (à angle fermé) comme une faucille (coréenne). -
ㅅㅁㄱ (
성묘객
)
: 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
Nom
🌏 SEONGMYOGAEK, VISITEUR DES TOMBES DES ANCÊTRES: Personne se rendant sur les tombes de ses ancêtres pour les saluer et en prendre soin. -
ㅅㅁㄱ (
시민권
)
: 국민이나 주민으로서 가지는 권리.
Nom
🌏 CITOYENNETÉ, DROITS DU CITOYEN: Droits qu'on a en tant que membre ou habitant d'une nation.
• Vie en Corée (16) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Trouver son chemin (20) • Voyager (98) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (76) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer une date (59) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Politique (149)