🌟 유포 (流布)
☆ Nom
1. 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
1. CIRCULATION, PROPAGATION, DIFFUSION: Fait de se répandre largement dans le monde ; fait de répandre largement dans le monde.
-
바이러스 유포.
The spread of the virus. -
유언비어 유포.
The spread of false rumors. -
음란물 유포.
Dissemination of obscene materials. -
허위 사실 유포.
Dissemination of false information. -
소문의 유포.
The spread of rumors. -
유포가 되다.
Dissemination. -
유포를 하다.
To spread. -
악성 컴퓨터 바이러스 유포에 가담한 해커들이 경찰에 붙잡혔다.
Police have arrested hackers involved in the spread of malicious computer viruses. -
그 사람이 내 사생활에 대한 허위 사실 유포를 주동했다.
He led the spread of false information about my private life. -
♔
요즘에 우리 집 아이가 컴퓨터로 뭘 그렇게 하는지 걱정이 돼요.
I'm worried about what my kid does with his computer these days.
♕ 그러시겠어요. 특히 요즘에는 불법 음란물 유포 사건도 많으니까요.
I'm sure you will. especially these days, there are many cases of illegal pornography.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 유포 (
유포)
📚 Mot dérivé: • 유포되다(流布되다): 세상에 널리 퍼지다. • 유포하다(流布하다): 세상에 널리 퍼뜨리다.
📚 Catégorie: Actes de communication Presse
🗣️ 유포 (流布) @ Exemple(s)
- 유언비어 유포. [유언비어 (流言蜚語)]
- 음란물 유포. [음란물 (淫亂物)]
🌷 ㅇㅍ: Initial sound 유포
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
Nom
🌏 CRAYON (NOIR): Instrument servant à écrire ou à dessiner, avec une mine noire longue et fine enserrée dans une baguette en bois. -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
Nom
🌏 TIMBRE, TIMBRE-POSTE: Vignette qu'on met sur un courrier, pour indiquer que le tarif est payé. -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
Nom
🌏 OIGNON: Légume de forme arrondie, au goût épicé et à l'odeur particulière. -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
Nom
🌏 Fait de recevoir ou d'envoyer une lettre, un colis, etc. -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
Nom
🌏 INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR, DEDANS ET DEHORS: Intérieur et extérieur. -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ GAUCHE: Côté Ouest d’un point de vue d’une personne qui regarde le Nord. -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
Nom
🌏 DOULEUR, MAL: Sentiment de souffrance éprouvé physiquement. -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
Nom
🌏 PRODUIT, USTENSILE, ARTICLE: Objet destiné à un acte ou à un but. -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
Nom
🌏 MÉDICAMENT, PRODUIT PHARMACEUTIQUE: Substance qu'on applique ou que l'on injecte afin de guérir ou de prévenir une maladie, une blessure, etc. -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont quelque chose se manifeste en un instant à un moment durant lequel personne n'y prête une grande attention. -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
Nom
🌏 FLOTS, ONDE, VAGUELETTE: Petites vagues qui se lèvent après le passage de grandes vagues. -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
Nom
🌏 CIRCULATION, PROPAGATION, DIFFUSION: Fait de se répandre largement dans le monde ; fait de répandre largement dans le monde. -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
Nom
🌏 VENT VIOLENT, OURAGAN, TEMPÊTE: vent violent, ouragan, tempête -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
Nom
🌏 DROITE: Groupe de personnes ayant une tendance conservatrice et progressive au sein d'un parti ou d'un groupe. -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
Nom
🌏 FOULE, MONDE: Grand nombre de personnes rassemblées dans un endroit.
• Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Culture populaire (82) • Arts (23) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Trouver son chemin (20) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (8) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Expressions vestimentaires (110) • Droit (42) • Au travail (197) • Climat (53) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (poste) (8)