🌟 울타리
☆ Nom
1. 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
1. HAIE, CLÔTURE, PALISSADE, MUR D'ENCLOS: Construction faite en tressant des herbes, des bouts de bois, etc., servant à indiquer les frontières d'une certaine région à la place d’un mur.
-
나무 울타리.
Wood fence. -
낮은 울타리.
Low fence. -
울타리가 길다.
The fence is long. -
울타리를 두르다.
Fence up. -
울타리를 세우다.
Erect a fence. -
울타리를 치다.
Fence up. -
강아지 한 마리가 울타리를 넘어 들어오려고 폴짝폴짝 뛰고 있다.
A puppy is jumping up and down to get over the fence. -
아버지께서는 우리 집의 토담을 허물고 대나무로 울타리를 치셨다.
My father tore down the totham in my house and made a fence with bamboo. -
엄마는 내가 울타리 밖을 한참 벗어날 때까지 계속 내게 손을 흔드셨다.
Mom kept waving at me until i was well out of the fence.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 울타리 (
울타리)
📚 Catégorie: Composition d'un logement Architecture
🗣️ 울타리 @ Définition(s)
- 철조망 (鐵條網) : 철로 만든 선을 그물처럼 엮어 놓은 것. 또는 그것을 둘러친 울타리.
- 개구멍 : 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍.
- 철책 (鐵柵) : 쇠로 만든 긴 막대기를 둘러친 울타리.
- 철망 (鐵網) : 가시가 달린 쇠줄을 그물 모양으로 엮어 놓은 물건. 또는 그것을 둘러친 울타리.
🗣️ 울타리 @ Exemple(s)
- 젖소들이 목장 울타리 안에서 한가롭게 풀을 뜯어 먹었다. [목장 (牧場)]
- 예전에 여자들은 집안의 울타리 안에서만 인생을 보내며 사회에서 괴리되어 살았다. [괴리되다 (乖離되다)]
- 민준이는 옆집에 떨어진 공을 주우려고 엎드려 포복한 채 울타리 아래를 통과했다. [포복하다 (匍匐하다)]
- 이 집은 초가삼간이라도 부엌, 사랑방, 마당, 울타리 등 없는 것이 없었다. [초가삼간 (草家三間)]
- 울타리를 치다. [치다]
- 친 울타리. [치다]
- 마당 한쪽에는 울타리를 치고, 문 가까운 데에는 돌로 담을 쳤다. [치다]
- 초가집 울타리. [초가집 (草家집)]
🌷 ㅇㅌㄹ: Initial sound 울타리
-
ㅇㅌㄹ (
엉터리
)
: 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 ABSURDITÉ, FANFARON, (N.) FARFELU, FAUX, SAUGRENU, ABERRANT: Propos ou action absurde ; quelqu'un qui tient de tels propos ou fait une telle action. -
ㅇㅌㄹ (
울타리
)
: 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
☆
Nom
🌏 HAIE, CLÔTURE, PALISSADE, MUR D'ENCLOS: Construction faite en tressant des herbes, des bouts de bois, etc., servant à indiquer les frontières d'une certaine région à la place d’un mur. -
ㅇㅌㄹ (
알토란
)
: 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
Nom
🌏 RACINE DU TARO, RACINE DU TARO SANS SON ÉCORCE ET SES RADICELLES: Taro proprement préparé en en enlevant l'écorce et le duvet. -
ㅇㅌㄹ (
외토리
)
: → 외톨이
Nom
🌏 -
ㅇㅌㄹ (
엔트리
)
: 경기나 경연 등에 참가하는 사람들의 명단.
Nom
🌏 ENTRÉE, LISTE DES PARTICIPANTS: Liste des gens qui participent à un match, à un concours, etc. -
ㅇㅌㄹ (
이태리
)
: 남유럽에 있는 나라. ‘이탈리아’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
Nom
🌏 ITALIE: Pays situé en Europe du sud. Nom issu de la lecture à la coréenne des caractères chinois désignant l'« Italie ». -
ㅇㅌㄹ (
용트림
)
: 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
Nom
🌏 Éructation bruyante qu'on fait exprès et avec arrogance. -
ㅇㅌㄹ (
이토록
)
: 이런 정도로까지. 또는 이렇게까지.
Adverbe
🌏 SI, TANT QUE ÇA: À ce point ; tellement.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Culture alimentaire (104) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Arts (23) • Histoire (92) • Acheter des objets (99) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Climat (53) • Saluer (17) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser les transports (124)