🌟 의부증 (疑夫症)
Nom
1. 남편의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세.
1. JALOUSIE DÉLIRANTE, JALOUSIE MALADIVE (CONCERNANT SON MARI): Symptôme de doute obsessionnel sur la conduite du mari.
-
의부증 사례.
Cases of pseudomania. -
의부증 아내.
A false wife. -
의부증이 생기다.
Causes renal failure. -
의부증을 고치다.
Correct a medical condition. -
의부증에 걸리다.
Suffer from prosthetic. -
아내는 의부증이 걸린 사람처럼 남편의 핸드폰 통화 내역을 몰래 훔쳐보았다.
The wife sneaked a peek at her husband's cell phone call history as if she had a pseudo-phobia. -
승규 씨는 아내의 의부증 때문에 부부 관계를 유지할 수 없다고 법원에 이혼을 신청했다.
Mr. seung-gyu filed for divorce with the court, saying he could not maintain a marital relationship because of his wife's medical condition. -
나는 혼자 남편을 차지하고 싶고 남편의 모든 걸 알고 싶은 마음이 의부증이라는 걸 알지 못했다.
I didn't know that the desire to own a husband alone and to know everything about him was falsehood. -
♔
도대체 당신 의부증이 있는 거야 뭐야?
Do you have a phlegm or what?
♕ 당신이 맨날 나 몰래 돈을 빼돌리니 그렇지!
That's because you always steal money from me!
Terme(s) de référence
의처증(疑妻症): 아내의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 의부증 (
의부쯩)
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 의부증
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nom
🌏 PÈRE: Terme pour désigner ou s'adresser à son propre père. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qui correspond à un tout de manière générale, sans être limité à certaines parties. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qualité de ce qui s'applique largement à un ensemble, et qui n'est pas limité à certaines parties. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Ce qui arrive par hasard et de manière inattendue. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Qui arrive par hasard et de manière inattendue. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Qui penche vers un parti ou un côté. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Caractère de ce qui penche vers un parti ou un côté.
• Arts (76) • Système social (81) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Météo et saisons (101) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Présenter (famille) (41) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Éducation (151)