🌟 한편 (한 便)

Adverbe  

1. 어떤 일에 대해, 앞에서 말한 측면과는 다른 측면을 말할 때 쓰는 말.

1. D'UN AUTRE CÔTÉ, D'AUTRE PART: Mot utilisé pour parler d'un autre côté que celui cité précédemment concernant un événement.

🗣️ Exemple(s):
  • 범행이 일어난 시각에 그는 회사에 있었다고 했다. 한편 다른 용의자는 명확한 알리바이가 없었다.
    He said he was in the company at the time of the crime. meanwhile, the other suspect had no clear alibi.
  • 내일은 중부 지방에 비가 올 것으로 예상됩니다. 한편 남부 지방은 대체로 맑은 날씨가 되겠습니다.
    We expect rain tomorrow in the central part of the country. meanwhile, the southern part of the country will be mostly sunny.
  • 어머니는 아들이 취직해서 기뻤다. 한편 아들이 회사에서 힘들게 일할 것을 생각하니 걱정이 되었다.
    Mother was glad her son got a job. meanwhile, i was worried about my son working hard at the company.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 한편 (한편)

🗣️ 한편 (한 便) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Culture populaire (82) Utiliser des services publics (poste) (8) Événements familiaux (57) Trouver son chemin (20) Arts (76) Exprimer une date (59) Expliquer un plat (119) Amour et mariage (19) Voyager (98) Habitat (159) Remercier (8) Téléphoner (15) Parler d'un plat (78) Décrire l'apparence (97) Événements familiaux (fêtes) (2) Week-ends et congés (47) Raconter une maladresse (28) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (immigration) (2) Au travail (197) Saluer (17) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Décrire un caractère (365) Histoire (92) Climat (53) Invitation et visite (28) Utiliser les transports (124) Problèmes sociaux (67) Parler d'un jour de la semaine (13) Arts (23)