🌟 주둔하다 (駐屯 하다)
Verbe
1. 군대가 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머무르다.
1. ÊTRE EN GARNISON, STATIONNER: (Troupe) Rester à un endroit pendant une période donnée afin d'exécuter une mission.
-
외국군이 주둔하다.
Foreign troops are stationed. -
다른 나라에 주둔하다.
Be stationed in another country. -
자국에 주둔하다.
To be stationed in one's own country. -
한국에 주둔하다.
Station in south korea. -
계속 주둔하다.
Continue to be stationed. -
이 섬에 주둔하고 있는 부대는 곧 철수할 예정이다.
The troops stationed on this island are to be withdrawn soon. -
우리 부대는 유리한 지형을 찾아 주둔하며 공격 기회를 엿보고 있었다.
Our troops were stationed in search of favorable terrain, watching for an opportunity to attack. -
그들은 이 영토를 차지하기 위해 이곳에 자국의 군대를 주둔하게 하였다.
They had their troops stationed here to take possession of this territory. -
♔
우리군이 주둔한 지역은 지형이 험난하다던데?
I heard the terrain is rough in the area where our troops are stationed.
♕ 교전도 많이 일어나서 꽤 위험하대.
They say it's pretty dangerous because there's a lot of skirmishes.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주둔하다 (
주ː둔하다)
📚 Mot dérivé: • 주둔(駐屯): 군대가 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머무름.
🗣️ 주둔하다 (駐屯 하다) @ Exemple(s)
- 연대가 주둔하다. [연대 (聯隊)]
- 계엄군이 주둔하다. [계엄군 (戒嚴軍)]
- 군부대가 주둔하다. [군부대 (軍部隊)]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 주둔하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 ADÉQUAT, APPROPRIÉ, JUSTE, CONVENABLE, BON: Qui convient à une norme, à une condition ou à un niveau. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
Adjectif
🌏 LÉGAL, LÉGITIME, CONVENABLE, RAISONNABLE, VALABLE: Qui est juste et conforme à la raison. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
Adjectif
🌏 MÉCHANT, CRUEL, FÉROCE: (Cœur, caractère) Qui est très fort, cruel et féroce. -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
Adjectif
🌏 DIVERS: (Plusieurs choses futiles) Mélangé, en désordre et complexe.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Tâches ménagères (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Passe-temps (103) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52)