🌟 존중히 (尊重 히)
Adverbe
1. 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
1. RESPECTUEUSEMENT: De manière à considérer une opinion ou une personne comme précieuse.
-
존중히 대하다.
Treat with respect. -
존중히 보다.
Look with respect. -
존중히 생각하다.
Respectfully. -
존중히 여기다.
Esteem it with respect. -
존중히 하다.
Respect. -
우리 민족은 예부터 웃어른을 존중히 여기고 섬겼다.
Our people have long respected and served our elders. -
나 자신을 스스로 존중히 대했더니 다른 사람들도 나를 귀한 사람으로 여겨 주었다.
I have treated myself with respect, and others have regarded me as a man of me. -
♔
그렇게 부부 금슬이 좋은 비결이 뭐예요?
What's the secret to such a good marriage?
♕ 아내는 남편을, 남편은 아내를 서로 존중히 생각하고 아끼는 거죠.
Wives respect each other and husbands care about each other.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 존중히 (
존중히)
📚 Mot dérivé: • 존중(尊重): 의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여김.
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 존중히
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE APPROPRIÉE, DE MANIÈRE ADÉQUATE, DE MANIÈRE PERTINENTE, CONVENABLEMENT: De manière à convenir à quelque chose parfaitement. -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
Adverbe
🌏 SÉRIEUSEMENT, PRUDEMMENT: (Propos, attitude) De manière pesante, digne et précautionneuse. -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
Nom
🌏 CENTRALISATION: Fait de réunir autour d'un même point ; action de réunir ainsi. -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
Nom
🌏 COMPARTIMENT RÉSERVÉ AUX CARGAISONS: Compartiment aménagé d'un camion, d'une charrette, etc. destiné à contenir des marchandises. -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
Adverbe
🌏 COURTOISEMENT, POLIMENT, AVEC POLITESSE: (Attitude ou ambiance) De manière imposante et sérieuse. -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
Nom
🌏 GÉOLOGIE: Science consistant à étudier les matériaux constituant la Terre, les processus de formation de la Terre, les espèces vivantes qui vivaient par le passé, etc. -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
Nom
🌏 SYSTÉMATISATION: Fait que des éléments individuels ayant leurs propres systèmes sont unifiés pour coopérer et fonctionner ensemble ; action d'aboutir à ce résultat. -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
Adverbe
🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Vent, vague, etc.) De manière à ne pas être très fort, et presque immobile. -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
Adverbe
🌏 RESPECTUEUSEMENT: De manière à considérer une opinion ou une personne comme précieuse. -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
Adverbe
🌏 VIVEMENT, PROFONDÉMENT, PASSIONNÉMENT: Très ardemment. -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Adverbe
🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Ambiance, activité, etc.) De manière silencieuse et sans bruit. -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
Nom
🌏 MÉDITERRANÉE: Mer longue située entre les deux continents.
• Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Droit (42) • Relations humaines (255) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (57) • Utiliser les transports (124) • Aller à l'hôpital (204) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Éducation (151) • Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Culture alimentaire (104) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (82)