🌟 진보되다 (進步 되다)

Verbe

1. 정도나 수준이 나아지거나 높게 되다.

1. SE DÉVELOPPER, PROGRESSER, FAIRE DES PROGRÈS: (Degré ou niveau) S'améliorer ou être augmenté.

🗣️ Exemple(s):

진보된 구조.
Advanced structure.
진보된 문명.
Advanced civilization.
진보된 방향.
Advanced direction.
진보된 사회.
Advanced society.
진보된 상태.
Advanced state.
사회가 진보되다.
Society advances.
과학 기술이 진보된 덕분에 인간이 우주를 탐사할 수 있게 되었다.
Advances in science and technology have enabled humans to explore space.
백신으로 전염병을 예방하는 것은 과거에 비해 진보된 치료 방법이다.
Preventing infectious diseases with vaccines is an advanced treatment method compared to the past.
♔ 이 컴퓨터는 꽤 성능이 좋은데 왜 그렇죠?
This computer is pretty good. why is that?
♕ 가장 진보된 성능의 부품이 포함되어 있어서 그래요.
It's because it includes the most advanced performance parts.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 진보되다 (진ː보되다) • 진보되다 (진ː보뒈다)
📚 Mot dérivé: • 진보(進步): 정도나 수준이 나아지거나 높아짐., 사회의 변화나 발전을 추구함.

🌷 ㅈㅂㄷㄷ: Initial sound 진보되다

ㅈㅂㄷㄷ ( 지불되다 ) : 돈이 내어지거나 값이 치러지다. Verbe
🌏 ÊTRE PAYÉ, ÊTRE RÉGLÉ: (Argent ou prix) Être payé ou acquitté.
ㅈㅂㄷㄷ ( 질벅대다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다. Verbe
🌏 ÊTRE BOUEUX, ÊTRE MARÉCAGEUX, ÊTRE BOURBEUX: Avoir une continuelle sensation légèrement poissante à cause de la grande humidité de la boue ou d'une pâte.
ㅈㅂㄷㄷ ( 징발되다 ) : 남에게서 물품이 강제로 거두어지다. Verbe
🌏 SE FAIRE CONFISQUER, SE FAIRE DÉPOSSÉDER: Être privé par autrui de ses biens par la force.
ㅈㅂㄷㄷ ( 준비되다 ) : 미리 마련되어 갖추어지다. Verbe
🌏 ÊTRE PRÊT: Être préparé et équipé du nécessaire à l'avance.
ㅈㅂㄷㄷ ( 증빙되다 ) : 믿을 수 있는 증거로 삼아지다. Verbe
🌏 ÊTRE PROUVÉ, ÊTRE JUSTIFIÉ: Être considéré comme une preuve fiable.
ㅈㅂㄷㄷ ( 증발되다 ) : 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변하게 되다. Verbe
🌏 S'ÉVAPORER, SE VAPORISER: (Substance) Passer de l'état liquide à l'état gazeux.
ㅈㅂㄷㄷ ( 지배되다 ) : 어떤 사람이나 집단이 남의 뜻대로 복종하여 다스려지다. Verbe
🌏 SUBIR UNE DOMINATION, ÊTRE DOMINÉ: (Personne ou groupe) Être dominé en étant soumis à la volonté d'autrui.
ㅈㅂㄷㄷ ( 중복되다 ) : 되풀이되거나 겹쳐지다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉPÉTÉ, ÊTRE REPRIS: Être répété ou être fait en double.
ㅈㅂㄷㄷ ( 지분대다 ) : 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다. Verbe
🌏 TAQUINER, HARCELER: Embêter continuellement autrui par des mots ou un comportement espiègles.
ㅈㅂㄷㄷ ( 진보되다 ) : 정도나 수준이 나아지거나 높게 되다. Verbe
🌏 SE DÉVELOPPER, PROGRESSER, FAIRE DES PROGRÈS: (Degré ou niveau) S'améliorer ou être augmenté.
ㅈㅂㄷㄷ ( 적발되다 ) : 감추어져 있던 일이나 물건이 찾아져 들추어내어지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉVOILÉ, ÊTRE DÉCELÉ, ÊTRE DÉNONCÉ: (Fait ou objet qui était caché) Être découvert et révélé.
ㅈㅂㄷㄷ ( 정복되다 ) : 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE CONQUIS: Se soumettre après avoir été attaqué par un autre peuple ou un autre pays.
ㅈㅂㄷㄷ ( 재발되다 ) : 이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다. Verbe
🌏 RÉAPPARAÎTRE, SE RÉPÉTER, FAIRE UNE RECHUTE, RÉCIDIVER: (Incident, maladie, etc. antérieur) Se manifester à nouveau ; se reproduire.
ㅈㅂㄷㄷ ( 재배되다 ) : 식물이 심기어 가꾸어지다. Verbe
🌏 ÊTRE CULTIVÉ: (Plante) Être planté et entretenu.
ㅈㅂㄷㄷ ( 전복되다 ) : 차나 배 등이 뒤집히다. Verbe
🌏 SE RENVERSER, ÊTRE RENVERSÉ: (Voiture, bateau, etc.) Se retourner ou chavirer.
ㅈㅂㄷㄷ ( 정비되다 ) : 흐트러진 체계가 정리되어 제대로 갖추어지다. Verbe
🌏 ÊTRE AMÉNAGÉ, ÊTRE RÉVISÉ, ÊTRE RÉFORMÉ: (Système désordonné) Être arrangé pour devenir plus complet.
ㅈㅂㄷㄷ ( 제본되다 ) : 여러 장의 종이가 한꺼번에 엮이거나 붙여져 책으로 만들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE RELIÉ: (Plusieurs feuilles de papier) Être liées ou collées pour faire un livre.

💕Start 진보되다 🌾End

Start 진

진 End

Start 보

보 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Arts (23) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Aller à la pharmacie (10) • Comparer des cultures (78) • Au travail (197) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (59) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Météo et saisons (101) • Saluer (17) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (52) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Trouver son chemin (20) • Éducation (151) • Gestion économique (273)