🌟 학구적 (學究的)
Déterminant
1. 학문 연구에 온 정신을 기울여 열중하는.
1. (DÉT.) ACADÉMIQUE, INTELLECTUEL: Qui se concentre pleinement sur l'étude d'une science.
-
학구적 태도.
An academic attitude. -
학구적 자세.
Academic postures. -
학구적 논쟁.
Academic debate. -
학구적 문화.
Academic culture. -
학구적 풍토.
Academic climate. -
학구적 체계.
Academic system. -
학구적 탐구.
Academic inquiry. -
유민이는 한 학기 내내 학구적 태도로 강의에 집중하였다.
Yu min concentrated on his lectures with an academic attitude throughout the semester. -
우리 반 아이들은 학구적 문화를 만들기 위해 노력하였다.
My classmates tried to create an academic culture. -
♔
우리 대학에서도 학구적 풍토를 조성하기 위해 노력을 기울어야 합니다.
Our university should also make efforts to create an academic climate.
♕ 맞아요, 학문 연구가 대학의 가장 중요한 임무니까요.
That's right, academic research is the university's most important task.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 학구적 (
학꾸적)
🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 학구적
-
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EFFICACE: Qui donne de bons résultats en faisant quelque chose. -
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) EFFICACE: Ce qui donne de bons résultats en faisant quelque chose. -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CORÉEN: Qui a une particularité propre à la Corée ou qui correspond à la Corée. -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) CORÉEN: Ce qui a une particularité propre à la Corée ou ce qui correspond à la Corée. -
ㅎㄱㅈ (
합격자
)
: 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
☆☆
Nom
🌏 CANDIDAT REÇU, ADMIS: Personne ayant obtenu une qualification ou un poste grâce à la réussite d'un examen, d'un contrôle, d'une inspection, etc. -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) NOVATEUR, INNOVANT, RÉVOLUTIONNAIRE, AVANT-GARDISTE: Qui est nettement distinct des choses existantes dans une procédure ou dans un domaine, au point d'ouvrir une nouvelle ère. -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) NOVATEUR, INNOVANT, RÉVOLUTIONNAIRE, AVANT-GARDISTE: Chose nettement distincte de celles existantes dans une procédure ou dans un domaine, au point d'ouvrir une nouvelle ère. -
ㅎㄱㅈ (
핵가족
)
: 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
Nom
🌏 FAMILLE NUCLÉAIRE: Famille composée d'un couple et d'enfants non-mariés. -
ㅎㄱㅈ (
현기증
)
: 어지러워서 정신이 아득해지는 증상.
☆
Nom
🌏 VERTIGE, ÉBLOUISSEMENT: Symptôme caractérisé par un esprit vague dû à l'éblouissement.
• Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Présenter (famille) (41) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Expliquer un endroit (70) • Vie quotidienne (11) • Spectacle (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Droit (42) • Décrire l'apparence (97) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Climat (53)