🌟 배반당하다
Verbe
1. 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리를 저버리는 일을 당하다.
1. ÊTRE TRAHI PAR QUELQU'UN: Être trompé par quelqu'un qui adopte un comportement qui déroge aux principes de confiance et de loyauté, que chacun se doit de respecter dans ses relations avec les autres.
-
부하에게 배반당하다.
To be betrayed by one's subordinates. -
아군에게 배반당하다.
Be betrayed by our troops. -
애인에게 배반당하다.
Betrayed by one's lover. -
무참히 배반당하다.
Be cruelly betrayed. -
철저히 배반당하다.
Thoroughly betrayed. -
나는 사업을 같이 시작한 동업자에게 배반당해서 많은 돈을 잃었다.
I lost a lot of money because i was betrayed by a partner who started the business together. -
김 교수는 믿고 있던 제자에게 배반당해 연구 주제를 빼앗기고 말았다.
Professor kim was betrayed by his disciple and deprived of his research subject. -
♔
승규가 제일 친한 친구한테 배반당했다면서?
I heard seung-gyu was betrayed by his best friend.
♕ 응, 친구가 승규 몰래 승규의 여자 친구와 바람을 피우고 있었대.
Yes, my friend was having an affair with seung-gyu's girlfriend behind his back.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배반당하다 (
배ː반당하다)
📚 Mot dérivé: • 배반(背反/背叛): 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함.
🌷 ㅂㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 배반당하다
-
ㅂㅂㄷㅎㄷ (
배반당하다
)
: 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리를 저버리는 일을 당하다.
Verbe
🌏 ÊTRE TRAHI PAR QUELQU'UN: Être trompé par quelqu'un qui adopte un comportement qui déroge aux principes de confiance et de loyauté, que chacun se doit de respecter dans ses relations avec les autres. -
ㅂㅂㄷㅎㄷ (
봉변당하다
)
: 뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당하다.
Verbe
🌏 AVOIR UN ACCIDENT, AVOIR UNE MÉSAVENTURE, SUBIR UN AFFRONT, ÊTRE HUMILIÉ, ÊTRE INSULTÉ: Être victime d’un accident ou d’une humiliation imprévue.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Santé (155) • Histoire (92) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Remercier (8) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Aller à l'hôpital (204) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Habitat (159) • Téléphoner (15) • Politique (149) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Culture populaire (82)