🌟 주산하다 (珠算/籌算 하다)
Verbe
1. 막대에 여러 개의 구슬을 꿰어 만든 도구인 주판을 사용해서 수를 계산하다.
1. CALCULER AVEC UN BOULIER, FAIRE DES COMPTES AU BOULIER: Calculer des nombres à l'aide d'un boulier, outil composé de plusieurs billes enfilées sur des baguettes.
-
주산하는 기술.
The art of casting. -
주산하는 방법.
The method of castration. -
주산한 값.
The calculated value. -
주산한 결과.
The results of the main calculation. -
아내는 영수증을 보고 주산하면서 가계부를 정리하고 있었다.
My wife was looking at the receipt and arranging the account books, mainly calculating. -
아까 암산했던 것을 주산해 보니 그 값이 암산했던 결과와 일치했다.
Based on the calculation i made earlier, the value was consistent with the result of the calculation. -
♔
여기 이 금액은 뭐야?
What's this amount here?
♕ 오늘 지출한 내역을 주산해서 모두 더한 값이야.
That's the sum of today's expenditures plus all.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주산하다 (
주산하다)
📚 Mot dérivé: • 주산(珠算/籌算): 막대에 여러 개의 구슬을 꿰어 만든 도구인 주판을 사용해서 수를 계산…📚 Annotation: '수판셈하다'의 이전 말이다.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 주산하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11) • Sports (88) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Météo et saisons (101) • Amour et mariage (19) • Saluer (17) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • S'excuser (7) • Décrire un caractère (365) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Différences culturelles (47) • Presse (36) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Week-ends et congés (47)