🌟 주산하다 (珠算/籌算 하다)
Động từ
1. 막대에 여러 개의 구슬을 꿰어 만든 도구인 주판을 사용해서 수를 계산하다.
1. TÍNH BÀN TÍNH: Dùng bàn tính dụng cụ được làm bằng cách xuyên một số hạt vào que và tính toán con số.
-
주산하는 기술.
The art of casting. -
주산하는 방법.
The method of castration. -
주산한 값.
The calculated value. -
주산한 결과.
The results of the main calculation. -
아내는 영수증을 보고 주산하면서 가계부를 정리하고 있었다.
My wife was looking at the receipt and arranging the account books, mainly calculating. -
아까 암산했던 것을 주산해 보니 그 값이 암산했던 결과와 일치했다.
Based on the calculation i made earlier, the value was consistent with the result of the calculation. -
♔
여기 이 금액은 뭐야?
What's this amount here?
♕ 오늘 지출한 내역을 주산해서 모두 더한 값이야.
That's the sum of today's expenditures plus all.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주산하다 (
주산하다)
📚 Từ phái sinh: • 주산(珠算/籌算): 막대에 여러 개의 구슬을 꿰어 만든 도구인 주판을 사용해서 수를 계산…📚 Annotation: '수판셈하다'의 이전 말이다.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 주산하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (78) • Xem phim (105) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Hẹn (4) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Mua sắm (99) • Diễn tả tính cách (365) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thời gian (82) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Cảm ơn (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Sinh hoạt công sở (197) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)