🌟 도식화 (圖式化)

Nom  

1. 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타냄.

1. SCHÉMATISATION: Action de manifester une structure, un état, une relation, etc. de quelque chose par un tableau ou un dessin qui le/la simplifie.

🗣️ Exemple(s):
  • 도식화가 되다.
    Become schematic.
  • 도식화를 하다.
    To schematize.
  • 최근 몇 년 간의 강수 현황을 도식화를 한 자료가 발표되었다.
    Data showing the rainfall status in recent years were released.
  • 김 대리는 지난 달 매출 실적을 그래프로 만든 도식화 자료를 발표에 사용했다.
    Assistant manager kim used schematic data for his presentation that graphized last month's sales figures.
  • 이 숫자들이 다 뭔가? 한눈에 들어오지 않는구먼.
    What are all these numbers? i can't see at a glance.
    그렇다면 그 숫자들을 도식화를 해서 나타낸 이 표를 봐 주십시오.
    Then look at this table, which schematizes the numbers.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 도식화 (도시콰)
📚 Mot dérivé: 도식화되다(圖式化되다): 무엇의 구조나 상태, 관계 등이 쉽게 보이도록 표나 그림으로 나… 도식화하다(圖式化하다): 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으…

Start

End

Start

End

Start

End


Santé (155) Médias de masse (47) Acheter des objets (99) Sports (88) Relations humaines (52) Habitat (159) Éducation (151) Vie scolaire (208) Vie quotidienne (11) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Décrire l'apparence (97) Invitation et visite (28) Expliquer un endroit (70) Utiliser les transports (124) Faire une promesse (4) Amour et marriage (28) Amour et mariage (19) Téléphoner (15) Parler d'un plat (78) Événements familiaux (fêtes) (2) Gestion économique (273) Décrire un caractère (365) Droit (42) Arts (76) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (poste) (8) Échanger des informations personnelles (46) Au travail (197) Spectacle (8)