🌟 증정 (贈呈)
☆ Nom
1. 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 줌.
1. REMISE, OFFRE, DON, HOMMAGE: Action de donner un objet en signe de gratitude ou de félicitations.
-
기념품 증정.
Gift of souvenirs. -
꽃다발 증정.
Presenting a bouquet of flowers. -
사은품 증정.
Gift giving. -
화환 증정.
Gift wreaths. -
증정이 되다.
Be presented as a gift. -
증정을 하다.
Give a gift. -
꽃다발 증정 후 기념사진 촬영이 이어졌다.
After the bouquet was presented, a commemorative photo was taken. -
백화점에서는 선착순 백 명에게 사은품 증정이 있겠다고 했다.
The department store said it would give free gifts to 100 first-come, first-served people. -
♔
저 앞 가게에서 기념품 증정 행사를 하더라고요.
There's a souvenir gift ceremony at the store over there.
♕ 빨리 가서 기념품을 받아야겠어요.
I need to go quickly and get a souvenir.
Synonyme(s)
기증(寄贈): 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 줌.
Synonyme(s)
증여(贈與): 재산을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨줌.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 증정 (
증정)
📚 Mot dérivé: • 증정되다(贈呈되다): 어떤 물건 등이 성의 표시나 축하 인사로 주어지다. • 증정하다(贈呈하다): 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 주다.
🗣️ 증정 (贈呈) @ Exemple(s)
- 무료 증정. [무료 (無料)]
- 무료로 증정하다. [무료 (無料)]
- 경품 증정. [경품 (景品)]
- 여느 졸업식과 달리 조촐한 시상식 외에는 꽃다발 증정 같은 허례가 없었다. [허례 (虛禮)]
- 기념품 증정. [기념품 (紀念品)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 증정
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Exprimer une date (59) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Santé (155) • Sports (88) • Culture populaire (82) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Langue (160) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Relations humaines (255) • Spectacle (8) • Invitation et visite (28) • Psychologie (191)