🌟 양성평등 (兩性平等)

  Nom  

1. 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.

1. ÉGALITÉ DES SEXES, ÉGALITÉ ENTRE LES DEUX SEXES, ÉGALITÉ DES CHANCES POUR LES DEUX SEXES, DROITS ÉGAUX POUR LES DEUX SEXES: Uniformité et unicité des droits, des obligations, des qualifications, etc., pour les deux sexes.

🗣️ Exemple(s):
  • 양성평등 운동.
    The movement for gender equality.
  • 양성평등 정책.
    Gender equality policy.
  • 양성평등 교육.
    Gender equality education.
  • 양성평등의 가치.
    The value of gender equality.
  • 양성평등을 주장하다.
    Propose gender equality.
  • 현대 사회는 양성평등이 당연한 사회이다.
    In modern society, gender equality is a natural society.
  • 양성평등이 실현되는 가족 문화를 만들어야 한다.
    We must create a family culture where gender equality is realized.
  • 교과서의 그림에서 어머니는 항상 앞치마를 두르고, 아버지는 항상 신문을 보는 모습으로 나와.
    In the pictures in the textbook, the mother always wears an apron, and the father always comes out looking at the newspaper.
    양성평등 교육을 위해서는 그런 그림들도 신경을 써야 하는데.
    For gender equality education, we have to pay attention to those drawings.
Terme(s) de référence 남녀평등(男女平等): 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 양성평등 (양ː성평등)
📚 Catégorie: Comparer des cultures  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Problèmes environnementaux (226) Aller au cinéma (105) Vie en Corée (16) Informations géographiques (138) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Métiers et orientation (130) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Décrire un caractère (365) Au travail (197) Habitat (159) Politique (149) Culture populaire (52) Vie scolaire (208) Système social (81) Voyager (98) Climat (53) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (57) Parler du temps (82) Santé (155) Raconter une maladresse (28) Psychologie (191) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (poste) (8) Problèmes sociaux (67) Expliquer un plat (119) Parler d'un jour de la semaine (13) Philosophie, éthique (86) Événements familiaux (fêtes) (2)