💕 Start: 따
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 11 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 2 NONE : 48 ALL : 67
•
따뜻하다
:
아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 HANGAT: tidak terlalu panas, memiliki suhu cukup yang sampai membuat hati senang
•
따로
:
다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 TERSENDIRI, TERPISAH, SENDIRI: tidak bersama atau bercampur dengan yang lain
•
따님
:
(높이는 말로) 다른 사람의 딸.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK PEREMPUAN: (dalam bentuk formal atau sopan) anak perempuan orang lain
•
따다
:
달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
Verba
🌏 MEMETIK: memegang lalu mencabut atau melepas sesuatu yang bergantung atau menempel
•
따라가다
:
앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIKUTI, MEMBUNTUTI: mengikuti sesuatu yang pergi di depannya dari belakang
•
따라다니다
:
남의 뒤를 쫓아서 다니다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUNTUTI: pergi mengikuti atau menempel terus
•
따라서
:
앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
☆☆
Adverbia
🌏 OLEH KARENA ITU: karena kata yang menjelaskan bahwa kalimat di depan menjadi penyebab, alasan, atau bukti kalimat di belakang
•
따라오다
:
움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIKUTI, MENGEJAR: mengejar/mengikuti sesuatu yang bergerak
•
따로따로
:
함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서.
☆☆
Adverbia
🌏 MASING-MASING, SENDIRI-SENDIRI: (secara) terpisah
•
따르다
:
다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIKUTI, MEMBUNTUTI: pergi bersama seseorang di belakangnya ke mana pun dia pergi
•
따르다
:
액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENUANG, MENUANGKAN: memiringkan benda yang berisikan cairan kemudian mengalirkannya sedikit demi sedikit ke luar
•
따르릉
:
자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
☆☆
Adverbia
🌏 bunyi bel sepeda yang kecil, bel pintu, telepon, alarm, dsb berdering
•
따지다
:
잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERMASALAHKAN, MERIBUTKAN: menanyakan dengan pasti tentang kesalahan atau pekerjaan bermasalah dan menuntut jawaban yang jelas
•
따갑다
:
살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
☆
Adjektiva
🌏 MENYENGAT, PANAS MENYENGAT: panas sehingga kulit terasa perih
•
따돌리다
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다.
☆
Verba
🌏 MENGANAKTIRIKAN: mengasingkan atau membuat susah seseorang yang dibenci atau tidak disukai
•
따돌림
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘.
☆
Nomina
🌏 PENGUCILAN, PENGASINGAN: menjauhkan atau memisahkankan orang yang tidak disukainya
•
따라나서다
:
남이 가는 대로 같이 나서다.
☆
Verba
🌏 MENGIKUTI: ikut maju ke mana orang lain pergi
•
따라잡다
:
뒤따라가던 것이 앞서가는 것에 가까이 이르거나 앞서다.
☆
Verba
🌏 MENGEJAR, MENYUSUL: sesuatu yang mengikuti mendekat dan mendahului yang memimpin di depan
•
따위
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 SEPERTI, DAN LAIN SEBAGAINYA: ada lebih dari berbagai macam seperti yang disebutkan di depan
•
따 놓은 당상
:
어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
🌏 sesuatu benar-benar dilaksanakan sesuai rencana karena sudah pasti
•
따-
:
(따고, 따는데, 따, 따서, 따면, 딴, 따는, 딸, 땁니다, 땄다, 따라)→ 따다
None
🌏
•
따귀
:
(속된 말로) 뺨.
Nomina
🌏 PIPI: (bahasa kasar) bagian pipi yang tebal di kedua sisi wajah
•
따끈따끈
:
매우 따뜻하고 더운 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sangat hangat dan panas
•
따끈따끈하다
:
매우 따뜻하고 덥다.
Adjektiva
🌏 PANAS, HANGAT: sangat hangat dan panas
•
따끈하다
:
꽤 따뜻하고 더운 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 PANAS, HANGAT: cukup hangat dan ada rasa panas
•
따끈히
:
꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게.
Adverbia
🌏 PANAS-PANAS, HANGAT-HANGAT: dengan cukup hangat dan ada rasa panas
•
따끔
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
Adverbia
🌏 rasa sangat panas sehingga perih
•
따끔거리다
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: terus-menerus merasa perih seperti ditusuk karena panas
•
따끔대다
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 MENYENGAT, PEDIH, PERIH: terus-menerus terasa sangat panas sampai tersengat
•
따끔따끔
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
Adverbia
🌏 rasa sangat panas sehingga perih
•
따끔따끔하다
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 PANAS, PERIH, PEDIH, MENUSUK: ada rasa sangat panas sehingga terasa perih
•
따끔따끔하다
:
따가울 정도로 몹시 덥다.
Adjektiva
🌏 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: sangat panas sehingga perih
•
따끔하다
:
따가울 정도로 몹시 덥다.
Adjektiva
🌏 MENUSUK, PANAS, PEDIH, PERIH: merasa sakit seperti ditusuk karena panas
•
따끔히
:
따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
Adverbia
🌏 DENGAN PANAS, DENGAN PERIH, DENGAN PEDIH, DENGAN MENUSUK: dengan rasa sangat panas sehingga terasa perih
•
따내다
:
내기, 경기 등에서 이겨 돈이나 점수, 상품 등을 얻어 내다.
Verba
🌏 MERAIH, MEMETIK, MENDAPATKAN: mendapatkan uang, nilai, atau hadiah karena menang dalam taruhan, pertandingan, dsb
•
따듯이
:
아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
Adverbia
🌏 DENGAN HANGAT: dengan tidak terlalu panas dan bersuhu tinggi yang masih nyaman dan enak dirasakan
•
따듯하다
:
아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: tidak terlalu panas dan bersuhu tinggi yang masih nyaman dan enak dirasakan
•
따따부따
:
무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bentuk seenaknya ikut campur dalam suatu hal dengan berisik dan berdalih dengan cara bicara yang kasar dan dingin
•
따따부따하다
:
무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다.
Verba
🌏 BERSILAT LIDAH, BERTENGKAR MULUT: menuntut dan bertengkar dengan perkataan yang kasar dan dingin
•
따뜻이
:
아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
Adverbia
🌏 DENGAN HANGAT: dengan tidak terlalu panas dan bersuhu tinggi yang masih nyaman dan enak dirasakan
•
따라
:
‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan arti "berbeda dari biasanya tanpa alasan khusus"
•
따라-
:
(따라, 따라서, 따랐다, 따라라)→ 따르다 1
None
🌏
•
따라가-
:
(따라가고, 따라가는데, 따라가, 따라가서, 따라가니, 따라가면, 따라간, 따라가는, 따라갈, 따라갑니다, 따라갔다, 따라가라)→ 따라가다
None
🌏
•
따라다녀-
:
(따라다녀, 따라다녀서, 따라다녔다, 따라다녀라)→ 따라다니다
None
🌏
•
따라다니-
:
(따라다니고, 따라다니는데, 따라다니니, 따라다니면, 따라다닌, 따라다니는, 따라다닐, 따라다닙니다)→ 따라다니다
None
🌏
•
따라붙다
:
앞선 것을 바짝 뒤따르다.
Verba
🌏 MEMBUNTUTI, MENEMPEL: mengikuti sesuatu di depan dari dekat
•
따라서다
:
뒤에서 쫓아가서 나란히 되다.
Verba
🌏 MENGEJAR, MEMBUNTUTI, MENEMPEL: mengejar dari belakang sehingga berdampingan
•
따라오-
:
(따라오고, 따라오는데, 따라오니, 따라오니, 따라오면, 따라온, 따라오는, 따라올, 따라옵니다)→ 따라오다
None
🌏
•
따라와-
:
(따라와, 따라와서, 따라왔다, 따라와라)→ 따라오다
None
🌏
•
따라잡히다
:
앞선 것이, 뒤에 있던 것이 따라오면서 그것과 나란하게 되다.
Verba
🌏 DIKEJAR, DISUSUL: sesuatu yang memimpin di depan didekati dan disamai oleh sesuatu yang mengikuti
•
따라지
:
(속된 말로) 돈도 없고 지위도 없어서 사회적으로 소외된 사람.
Nomina
🌏 ORANG KECIL: (bahasa kasar) orang yang tidak memiliki uang dan jabatan sehingga dikucilkan dalam masyarakat
•
따로국밥
:
밥을 국에 말지 않고 국과 밥을 서로 다른 그릇에 담아 내는 국밥.
Nomina
🌏 TAROGUKBAP: nasi dengan sup yang disajikan tidak dalam satu mangkuk namun disajikan dalam dua mangkuk terpisah
•
따로이
:
→ 따로
Adverbia
🌏
•
따르-
:
(따르고, 따르는데, 따르니, 따르면, 따른, 따르는, 따를, 따릅니다)→ 따르다 1
None
🌏
•
따르르
:
작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bentuk atau suara benda kecil bergulir atau bergoyang di atas lantai yang keras
•
따름
:
오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
Nomina bentuk terikat
🌏 HANYA: kata yang menyatakan hanya itu saja
•
따먹다
:
바둑, 장기, 노름 같은 것에서 상대편의 말을 잡든가 내기로 건 돈을 자기 것으로 만들다.
Verba
🌏 MEMENANGKAN, MAKAN: menangkap bidak lawan atau menjadikan uang yang didapatkan dari taruhan menjadi miliknya dalam permainan seperti baduk, janggi, atau judi
•
따발총
(따발 銃)
:
둥그런 탄창에 한 번에 쏠 수 있는 탄환이 많이 들어 있는 자동 또는 반자동의 기관총.
Nomina
🌏 SENJATA MITRALYUR RINGAN: senjata yang memiliki tempat peluru bundar dan berisikan banyak peluru yang dapat digunakan sekaligus
•
따분하다
:
재미가 없어 지루하고 답답하다.
Adjektiva
🌏 MEMBOSANKAN, MENJEMUKAN: tidak menarik, membosankan, dan membuat sesak
•
따사로이
:
따뜻한 기운이 조금 있게.
Adverbia
🌏 DENGAN HANGAT: dengan sedikit energi hangat
•
따사롭다
:
따뜻한 기운이 조금 있다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: ada sedikit energi hangat
•
따스하다
:
날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: cuaca atau sinar matahari hangat dan menyenangkan
•
따습다
:
기분이 좋을 정도로 알맞게 따뜻하다.
Adjektiva
🌏 HANGAT, NYAMAN: cukup hangat dan nyaman sehingga dapat menyenangkan hati
•
따오다
:
남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다.
Verba
🌏 MENGUTIP, MENUKIL, MEMETIK: mengambil bagian penting dari dalam perkataan atau artikel orang lain
•
따옴표
(따옴 標)
:
글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호.
Nomina
🌏 TANDA KUTIP, TANDA PETIK: tanda baca yang diletakkan pada awal dan akhir perkataan atau artikel orang lain yang dikutip atau bagian yang ditekankan oleh penulis
•
따져-
:
(따져, 따져서, 따졌다, 따져라)→ 따지다
None
🌏
•
따지-
:
(따지고, 따지는데, 따지니, 따지면, 따진, 따지는, 따질, 따집니다)→ 따지다
None
🌏
• budaya pop (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan waktu (82) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan karakter (365) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (59) • membandingkan budaya (78) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan apotik (10) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • sejarah (92) • masalah sosial (67) • iklim (53) • budaya makan (104) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan transportasi (124) • pembelian barang (99) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41)