🌟 가출옥 (假出獄)
Nomina
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 가출옥 (
가ː추록
) • 가출옥이 (가ː추로기
) • 가출옥도 (가ː추록또
) • 가출옥만 (가ː추롱만
)
📚 Kata Jadian: • 가출옥되다: ‘가석방되다’의 전 용어. • 가출옥하다: ‘가석방하다’의 전 용어.📚 Annotation: '가석방'의 이전 말이다.
🌷 ㄱㅊㅇ: Initial sound 가출옥
-
ㄱㅊㅇ (
기차역
)
: 기차를 타고 내리는 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 STASIUN KERETA: tempat naik ke dan turun dari kereta -
ㄱㅊㅇ (
경축일
)
: 기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날.
Nomina
🌏 HARI RAYA: hari besar dan istimewa -
ㄱㅊㅇ (
강추위
)
: 눈이 오고 바람이 부는 심한 추위.
Nomina
🌏 DINGIN EKSTRIM: rasa dingin yang parah akibat turun salju ditambah hembusan angin -
ㄱㅊㅇ (
건축업
)
: 건축을 전문으로 하는 직업이나 사업.
Nomina
🌏 PEKERJAAN PEMBANGUNAN, PEKERJAAN BANGUNAN, PEKERJAAN KONSTRUKSI, USAHA BANGUNAN, USAHA KONSTRUKSI: pekerjaan atau usaha di bidang bangunan atau konstruksi yang secara ahli dikuasai -
ㄱㅊㅇ (
고차원
)
: 뛰어나고 높은 수준.
Nomina
🌏 LEVEL, TINGKAT TINGGI: standar yang luar biasa dan tinggi -
ㄱㅊㅇ (
가출옥
)
: 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
Nomina
🌏 PEMBEBASAN BERSYARAT: keluar dari penjara walaupun masa hukuman belum selesai dengan syarat tertentu yang telah diputuskan -
ㄱㅊㅇ (
개찰원
)
: 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.
Nomina
🌏 PETUGAS PEMERIKSA KARCIS: orang yang memeriksa apakah orang-orang memiliki karcis naik atau karcis masuk
• menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • membandingkan budaya (78) • iklim (53) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan waktu (82) • pacaran dan pernikahan (19) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • media massa (36) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • agama (43) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • menjelaskan makanan (78) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • meminta maaf (7) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)