🌟 고루고루
Adverbia
1. 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
1. SEMUA: seluruhnya tanpa melewatkan satu pun
-
고루고루 나누다.
Divide evenly. -
고루고루 담다.
Put evenly. -
고루고루 바르다.
Spread evenly. -
고루고루 베풀다.
To give evenly. -
고루고루 뿌리다.
Sprinkle evenly. -
고루고루 익다.
Ripen evenly. -
농부는 기계를 이용해서 밭에 비료를 고루고루 뿌렸다.
The farmer used a machine to spread fertilizer evenly over the field. -
그는 자식들 간에 싸움이 일어나지 않도록 유산을 고루고루 나누어 주었다.
He distributed the inheritance evenly among his children so that there would be no quarrels between them. -
지수는 시험 공부를 열심히 한 결과 모든 과목에서 고루고루 좋은 점수를 받았다.
Ji-soo got evenly good grades in all subjects as a result of her hard work on the exam. -
♔
형들은 너보다 키가 크니?
Are the brothers taller than you?
♕ 큰 차이 없이 고루고루 비슷해요.
They're evenly similar without much difference.
준말
골고루: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
2. 빼놓지 않고 이것저것 모두.
2. /: /
-
고루고루 갖추다.
Equalize evenly. -
고루고루 먹다.
Eat evenly. -
고루고루 모이다.
Gather evenly. -
고루고루 섞다.
Mix evenly. -
고루고루 쓰이다.
Used evenly. -
동생은 나이가 어린데도 반찬을 가리지 않고 고루고루 잘 먹는다.
Even though he is young, he eats all kinds of side dishes. -
이번 체육 대회에는 전국 각 지역을 대표하는 선수들이 고루고루 모였다.
This year's athletic competition brought together evenly the athletes representing all parts of the country. -
♔
전화기를 사려고 왔는데요.
I'm here to buy a phone.
♕ 네. 여러 회사 제품들이 고루고루 있으니 천천히 구경하세요.
Yes, we have a wide range of products from various companies, so take your time to look around.
준말
골고루: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고루고루 (
고루고루)
🗣️ 고루고루 @ Contoh
🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 고루고루
-
ㄱㄹㄱㄹ (
공리공론
)
: 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
Nomina
🌏 DISUKUSI SIA-SIA: diskusi yang tidak ada hasil karena jauh dari permasalahan nyata dan tidak ditemukan dalam realita -
ㄱㄹㄱㄹ (
거리거리
)
: 여러 길거리.
Nomina
🌏 JALANAN, JALAN: beberapa jalan -
ㄱㄹㄱㄹ (
고래고래
)
: 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk suara yang tinggi dan berteriak dengan lantang -
ㄱㄹㄱㄹ (
갈래갈래
)
: 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.
Adverbia
🌏 TERBELAH-BELAH: bentuk sesuatu yang terbelah atau terobek menjadi beberapa bagian -
ㄱㄹㄱㄹ (
고루고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
Adverbia
🌏 SEMUA: seluruhnya tanpa melewatkan satu pun -
ㄱㄹㄱㄹ (
그런고로
)
: 그러한 이유로.
Adverbia
🌏 KARENA ITU, DENGAN BEGITU, KARENA ALASAN TERSEBUT, KALAU BEGITU: dengan alasan demikian -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양.
Adverbia
🌏 kata yang menunjukkan bentuk cairan yang dituang atau menggenang sehingga nyaris tumpah -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.
Adverbia
🌏 kata yang menunjukkan suara yang disebabkan oleh hidung yang tersumbat atau tenggorokan yang terhalang riak sehingga tidak dapat bernapas lega
• informasi geografis (138) • filsafat, moralitas (86) • undangan dan kunjungan (28) • politik (149) • hubungan antarmanusia (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pertunjukan dan menonton (8) • penampilan (121) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • sistem sosial (81) • cuaca dan musim (101) • menonton film (105) • berterima kasih (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pendidikan (151) • pesan makanan (132) • hukum (42) • tugas rumah (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • agama (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perjalanan (98)