🌟 고래고래
Adverbia
1. 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
1. bentuk suara yang tinggi dan berteriak dengan lantang
-
고래고래 고함을 지르다.
Scream loudly. -
고래고래 목소리를 높이다.
Raise your voice. -
고래고래 소리를 지르다.
Shout loudly. -
고래고래 아우성을 치다.
Whale-whispering. -
고래고래 악을 쓰다.
Whisper. -
아이는 자기 마음대로 되지 않자 고래고래 울면서 악을 썼다.
The child cried and screamed when he couldn't control himself. -
길에서 시비가 붙은 두 남자가 서로 고래고래 고함을 치며 싸우고 있다.
Two men quarreling on the street are fighting each other with a loud shout. -
♔
아침부터 누가 이렇게 고래고래 소리를 지르는 거야?
Who's been whining like this since morning?
♕ 아무래도 옆집에서 싸움이 일어난 것 같아.
I think there's a fight going on next door.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고래고래 (
고래고래)
🗣️ 고래고래 @ Contoh
- 남편이 술을 먹고 고래고래 소리 지르며 육갑하잖아. [육갑하다 (六甲하다)]
- 고래고래 호통하다. [호통하다]
- 내가 형이 아끼는 물건을 망가뜨려서 형은 나에게 고래고래 소리를 지르며 노발대발이었다. [노발대발 (怒發大發)]
- 길을 가다 시비가 붙은 두 사람은 서로 욕지거리를 퍼부으며 고래고래 소리를 질렀다. [욕지거리 (辱지거리)]
- 소리를 고래고래 지르는 유민의 돌출 행동에 반 아이들은 깜짝 놀랐다. [돌출 (突出)]
- 사내는 실성을 했는지 고래고래 악을 쓰며 뛰어다녔다. [실성 (失性)]
- 상사는 갑자기 푸르르 성을 내면서 소리를 고래고래 질렀다. [푸르르]
- 밤새 고래고래 소리를 질렀던 친구는 결국 걸걸하게 목쉬어 버렸다. [목쉬다]
- 그는 공항 대합실에서 고래고래 소리를 지르면서 소란을 피웠다. [피우다]
- 승규가 갑자기 식당에서 고래고래 소리를 지르면서 울었다면서? [돌발 (突發)]
🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 고래고래
-
ㄱㄹㄱㄹ (
공리공론
)
: 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
Nomina
🌏 DISUKUSI SIA-SIA: diskusi yang tidak ada hasil karena jauh dari permasalahan nyata dan tidak ditemukan dalam realita -
ㄱㄹㄱㄹ (
거리거리
)
: 여러 길거리.
Nomina
🌏 JALANAN, JALAN: beberapa jalan -
ㄱㄹㄱㄹ (
고래고래
)
: 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk suara yang tinggi dan berteriak dengan lantang -
ㄱㄹㄱㄹ (
갈래갈래
)
: 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.
Adverbia
🌏 TERBELAH-BELAH: bentuk sesuatu yang terbelah atau terobek menjadi beberapa bagian -
ㄱㄹㄱㄹ (
고루고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
Adverbia
🌏 SEMUA: seluruhnya tanpa melewatkan satu pun -
ㄱㄹㄱㄹ (
그런고로
)
: 그러한 이유로.
Adverbia
🌏 KARENA ITU, DENGAN BEGITU, KARENA ALASAN TERSEBUT, KALAU BEGITU: dengan alasan demikian -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양.
Adverbia
🌏 kata yang menunjukkan bentuk cairan yang dituang atau menggenang sehingga nyaris tumpah -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.
Adverbia
🌏 kata yang menunjukkan suara yang disebabkan oleh hidung yang tersumbat atau tenggorokan yang terhalang riak sehingga tidak dapat bernapas lega
• acara keluarga (57) • berterima kasih (8) • pesan makanan (132) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • masalah sosial (67) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan di Korea (16) • cuaca dan musim (101) • memberi salam (17) • menonton film (105) • menelepon (15) • agama (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hobi (103) • suasana kerja (197) • tugas rumah (48) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • menyatakan pakaian (110) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (36) • acara keluarga (hari raya) (2)