🌟 공공 (公共)

☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공공 (공공)
📚 Kategori: penggunaan lembaga publik  

📚 Annotation: 주로 '공공 ~'으로 쓴다.

• 지정하다 (指定하다) : 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정하다.
• 녹을 먹다 : 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다.
• 사무소 (事務所) : 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
• 관용 (官用) : 정부나 공공 기관에서 사용함.
• 증명하다 (證明하다) : 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임을 공적으로 밝히다.
• 발부되다 (發付되다) : 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
• 증명되다 (證明되다) : 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임이 공적으로 밝혀지다.
• 지정되다 (指定되다) : 어떤 것이 공공 기관이나 단체, 개인 등에 의해 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정해지다.
• 직인 (職印) : 공공 기관이나 회사에서 책임자가 맡은 일에 따라 사용하는 도장.
• 발부하다 (發付하다) : 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행하다.
• 등록하다 (登錄하다) : 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되게 하다.
• 공공시설 (公共施設) : 도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설.
• 불하하다 (拂下하다) : 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다.
• 징수 (徵收) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임.
• 출장소 (出張所) : 공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소.
• 관용차 (官用車) : 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
• 진정서 (陳情書) : 어떤 문제에 대한 실제 사정을 적어서 관청이나 공공 기관 등에 문제 해결을 바라며 내는 글.
• 인감 (印鑑) : 본인의 도장인지 확인하기 위해 공공 기관에 미리 제출해 두는 도장 자국.
• 공기업 (公企業) : 국가나 공공 단체가 사회 구성원의 이익을 위해 경영하는 기업.
• 공공사업 (公共事業) : 국가나 공공 단체의 예산으로 행하는 공적인 사업.
• 공공 단체 (公共團體) : 지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
• 공과금 (公課金) : 전기료, 전화료, 수도료 등과 같이 국가나 공공 단체가 국민에게 부과하는 세금.
• 공기업체 (公企業體) : 공공의 이익을 위해 정부나 공공 단체가 경영하는 기업체.
• 공비 (公費) : 관청이나 공공 단체에서 공적인 목적으로 쓰는 돈.
• 공복 (公僕) : 국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
• 공무 (公務) : 국가나 공공 단체의 일.
• 공무원 (公務員) : 국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
• 공문 (公文) : 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
• 공문서 (公文書) : 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
• 공시되다 (公示되다) : 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
• 공설 (公設) : 국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설.
• 공시 (公示) : 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.
• 공시하다 (公示하다) : 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알리다.
• 관공서 (官公署) : 국가의 일을 하는 관청이나 공공 기관.
• 공인 (公認) : 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정함.
• 공인되다 (公認되다) : 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다.
• 공인하다 (公認하다) : 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정하다.
• 납부 (納付/納附) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
• 관사 (官舍) : 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
• 교부되다 (交付/交附되다) : 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.
• 교부 (交付/交附) : 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
• 교부하다 (交付/交附하다) : 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 주다.
• 지정 (指定) : 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정함.
• 납부하다 (納付/納附하다) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다.
• 공정 (公定) : 나라나 공공 기관에서 정함.
• -원 (院) : ‘공공 기관’ 또는 ‘공공 단체’의 뜻을 더하는 접미사.
• 수용 (收用) : 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용함.
• 영전 (榮轉) : 공공 기관이나 회사 등에서 전보다 더 좋은 자리나 직위로 옮김.
• 공증 (公證) : 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 법적인 사실을 공식적으로 증명함.
• 우체국 (郵遞局) : 편지, 소포를 보내는 일이나 예금 관리 등의 일을 하는 공공 기관.
• 수납 (收納) : 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들임.
• 수수료 (手數料) : 국가나 공공 기관 등이 어떤 사람을 위하여 일을 해 준 대가로 받는 요금.
• 수용되다 (收用되다) : 본래 개인의 소유였던 것이 국가나 공공 기관에 의해 거두어들여져 사용되다.
• 예산안 (豫算案) : 의회의 심사를 받기 전에, 공공 기관에서 필요한 비용을 계산하여 작성한 것.
• 세금 (稅金) : 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
• 접수창구 (接受窓口) : 공공 기관 등에서 접수 사무를 보기 위해 조그마한 창을 내거나 대를 마련하여 놓은 곳.
• 불하 (拂下) : 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기는 일.
• 조세 (租稅) : 국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
• 봉직하다 (奉職하다) : 국가 기관이나 공공 단체 등에서 일을 하다.
• 납입 (納入) : 세금이나 공과금 등을 국가나 공공 기관에 냄.
• 수납하다 (收納하다) : 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들이다.
• 납세 (納稅) : 국가 또는 공공 기관에 세금을 냄.
• 납세자 (納稅者) : 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
• 수용하다 (收用하다) : 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용하다.
• 공시가 (公示價) : 정부나 공공 기관에서 매긴 값.
• 발부 (發付) : 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행함.
• 고지서 (告知書) : 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
• 공직자 (公職者) : 국가 기관이나 공공 단체의 직책을 맡거나 그러한 직위에 있는 사람.
• 공유지 (公有地) : 국가나 공공 단체가 가지고 있는 땅.
• 등록되다 (登錄되다) : 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등이 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되다.
• 대합실 (待合室) : 공공 교통수단을 이용하는 손님들이 기다리면서 쉴 수 있는 장소.
• 보건소 (保健所) : 국민의 건강과 공중 보건을 위하여 각 시, 군, 구에 설치하는 공공 의료 기관.
• 보조금 (補助金) : 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
• 납부되다 (納付/納附되다) : 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다.
• 징수되다 (徵收되다) : 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
• 징수하다 (徵收하다) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들이다.
• 자치권 (自治權) : 지방 자치 단체나 공공 단체 등이 스스로 행정 업무를 할 수 있는 권리.
• 진정하다 (陳情하다) : 어떤 문제에 대한 해결을 바라며 관청이나 공공 기관 등에 실제 사정을 자세히 말하다.
• 추징금 (追徵金) : 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
• 공직 (公職) : 국가 기관이나 공공 단체의 직책이나 직위.
• 공유 (公有) : 국가나 공공 단체의 소유.

• 학교나 공공 기관의 집기를 개인이 무단 반출할 수 없다. [반출하다 (搬出하다)]
• 공공 서비스. [서비스 (service)]
• 도로가 놓인다고 해서 우리 땅의 일부가 공공 사업단에게 양도되었다. [양도되다 (讓渡되다)]
• 우리 동네는 학교와 서점, 공공 기관이 가까이에 있어서 생활 환경이 양호한 편이다. [양호하다 (良好하다)]
• 공공 요금. [요금 (料金)]
• 공정한 사회를 구현하기 위해서는 공공 기관의 선도적 역할이 중요하다. [선도적 (先導的)]
• 그러게. 공공 요금을 동결하겠다더니 다 눈가림이고 이런 곳부터 올릴 속셈이었나 봐. [눈가림]
• 공공 수역. [수역 (水域)]
• 지하철 역 등의 공공 시설물에는 방재 시설을 잘 설치해 놓아야 한다. [방재 (防災)]
• 공직자들은 본인과 가족들의 재산을 공공 기관에 등록해야 한다. [등록하다 (登錄하다)]
• 김 교수는 공공 서비스에서 소외되는 것이 사회적 배제라고 주장했다. [배제 (排除)]
• 정부는 공공 기관의 금품 수수 행위를 방지하기 위해 노력하고 있다. [수수 (收受)]
• 공공 도서실. [도서실 (圖書室)]
• 공공 법인. [법인 (法人)]
• 공공 기관에 의해 주관된 이번 홍보 행사가 큰 효과를 거두었다. [주관되다 (主管되다)]
• 보건소는 나라에서 운영하는 곳이지만 공공 기관 건물에 속하지 않고 각 지역마다 독립 시설로 운영된다. [독립 (獨立)]
• 공공 근로. [근로 (勤勞)]
• 네, 공공 단체에서 하는 일을 방해하셨으니까요. [공무 (公務)]
• 공공 단체에서 일하면 안정적이잖아. [공무원 (公務員)]
• 공공 기관에서 저희 쪽으로 보낸 서류가 없는데요. [공문 (公文)]
• 네, 공공 기관에서 직접 발송한 것입니다. [공문서 (公文書)]
• 공공 기관의 문서는 작성 방법이 공식화되어 있어서 마음대로 바꿀 수 없다. [공식화되다 (公式化되다)]
• 공공 기관과 기업 간에 불법 뇌물이 서로 오간 일이 밝혀져 사회에 물의를 빚었다. [뇌물 (賂物)]
• 올해는 고졸자가 공공 기관에 취업할 수 있는 기회가 커졌다. [취업하다 (就業하다)]
• 공공 기관을 방문하다. [공공 기관 (公共機關)]
• 공공 기관을 세우다. [공공 기관 (公共機關)]
• 공공 기관을 이용하다. [공공 기관 (公共機關)]
• 공공 기관에서 일하다. [공공 기관 (公共機關)]
• 나는 행정적인 일을 처리하기 위해 공공 기관에 갔다. [공공 기관 (公共機關)]
• 공공 기관은 시민들의 개인 정보를 가지고 있기 때문에 보안이 필수적이다. [공공 기관 (公共機關)]
• 공공 단체를 방문하다. [공공 단체 (公共團體)]
• 공공 단체를 이용하다. [공공 단체 (公共團體)]
• 공공 단체에 재직하다. [공공 단체 (公共團體)]
• 공공 단체에서 일하다. [공공 단체 (公共團體)]
• 공공 단체에서는 국가를 대신해서 국민의 일을 처리한다. [공공 단체 (公共團體)]
• 국가에서는 시민들을 위해 행정 안내 책자를 공공 단체에 배부했다. [공공 단체 (公共團體)]
• 몇몇 공공 기관이 업무 시작 시간을 아홉 시에서 여덟 시로 변동시켰다. [변동시키다 (變動시키다)]
• 공공 도서관. [도서관 (圖書館)]
• 이 공원은 공공 시설이기 때문에 여기에서 흡연하시면 안 됩니다. [흡연하다 (吸煙하다)]
• 공공 기관에서 사용하는 문서는 양식이 규정되어 있기 때문에 반드시 이를 지켜 작성해야 한다. [규정되다 (規定되다)]
• 시장은 새해를 맞이하여 각 읍, 면, 동의 공공 기관에 연두 방문을 실시하였다. [연두 (年頭)]
• 공공 정책. [정책 (政策)]
• 요즘 공공 기관에서 업무의 간편화를 위해 노력하고 있대요. [간편화 (簡便化)]
• 공공 문화 시설. [문화 시설 (文化施設)]
• 안 돼요. 정부에서 국비 절감을 위해 공공 기관의 전력 소비를 줄이라는 공문이 내려왔어요. [국비 (國費)]
• 공공 감사. [감사 (監査)]
• 경제 위기 극복을 위해 나랏일을 맡아 보는 정부와 공공 기관에서 예산 절감에 나섰다. [나랏일]
• 공공 사업. [사업 (社業)]
• 공공 기관에서는 중요 문서의 내용을 보안하기 위해 폐기도 철저하게 한다. [보안하다 (保安하다)]
• 정부는 이 근방의 주택을 모두 수용해서 독거 노인을 위한 공공 임대 주택으로 사용할 예정이다. [수용하다 (收用하다)]
• 정부는 공공 건설 공사를 입찰에 붙이겠다고 발표했다. [입찰 (入札)]
• 이 땅은 공공 기관 건축을 위해 국가에 매입되었다. [매입되다 (買入되다)]
• 공공 택지. [택지 (宅地)]
• 지자제가 시행된 이후부터 지방 공공 단체가 자주적으로 행정을 펼 수 있게 되었다. [지자제 (地自制)]
• 공공 도서관은 종종 소음이 심해 귀마개를 사용해야만 공부에 집중할 수 있다. [귀마개]

• ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SATU PER SATU, MASING-MASING: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata benda)
• ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Nomina
  🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu
• ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PARIWISATA: berjalan-jalan dan melihat-lihat pemandangan, keadaan, adat budaya, dsb dari sebuah tempat
• ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Nomina
  🌏 DAGING: makanan berupa daging hewan
• ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 DI SANA, SANA: kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang mendengar
• ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KESEHATAN: kondisi tubuh atau mental yang baik
• ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Nomina
  🌏 LEHER, TENGKUK, KUDUK: bagian kepala yang termasuk dalam leher
• ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Nomina
  🌏 HARGA: hal menunjukan nilai barang dengan uang
• ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Nomina
  🌏 FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
• ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Nomina
  🌏 HASIL: kondisi atau fenomena setelah suatu pekerjaan atau proses selesai
• ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PERABOT, FURNITUR: peralatan yang digunakan untuk hidup sehari-hari di dalam rumah seperti lemari, meja, tempat tidur, dsb
• ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 MASING-MASING, SETIAP, SENDIRI-SENDIRI: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata keterangan)
• ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PERTANDINGAN: hal saling bertarung keahlian seperti olahraga atau teknik dsb
• ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada dekat dengan orang yang mendengar atau benda yang dipikirkan orang yang mendengar
• ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak
• ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 ITU: kata yang menunjukkan bahwa benda yang dimaksud oleh pembicara ada di dekat atau sedang dipikirkan pendengar
• ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TOKO: rumah yang menjual barang khusus, atau berbagai jenis barang dengan skala penjualan kecil
• ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Nomina
  🌏 HUBUNGAN, KAITAN: hal saling memberikan dan menerima pengaruh
• ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Nomina
  🌏 hal melihat karena memiliki kesukaan atau ketertarikan
• ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang dekat dari si pendengar
• ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu

Start 공

공 End

Start 공

공 End

• menyatakan lokasi (70) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kesehatan (155) • acara keluarga (57) • penampilan (121) • meminta maaf (7) • masalah sosial (67) • filsafat, moralitas (86) • pacaran dan pernikahan (19) • membandingkan budaya (78) • politik (149) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan apotik (10) • undangan dan kunjungan (28) • pencarian jalan (20) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (82) • memberi salam (17) • seni (23) • perkenalan (diri) (52) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (8) • seni (76) • ekonomi dan manajemen (273) • menceritakan kesalahan (28) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (119) • olahraga (88)