🌟 개시하다 (開始 하다)
Verba
1. 행동이나 일 등을 처음 시작하다.
1. MEMULAI: memulai tindakan, pekerjaan, dsb untuk pertama kali
-
공격을 개시하다.
Launch an attack. -
교섭을 개시하다.
Open negotiations. -
방송을 개시하다.
Initiate broadcasting. -
사업을 개시하다.
Start a business. -
서비스를 개시하다.
Initiate service. -
작전을 개시하다.
Initiate an operation. -
진료를 개시하다.
Initiate medical treatment. -
행동을 개시하다.
Initiate action. -
우리의 작전은 적군에게 먼저 공격을 개시하는 것이다.
Our operation is to launch an attack on the enemy first. -
두 나라의 대표가 만나 무역에 관한 협상을 개시했다.
Representatives of the two countries met to open negotiations on trade. -
♔
사건의 진실을 밝히기 위한 특별 조사 팀이 구성되었다면서요?
I heard a special investigation team was formed to reveal the truth of the case.
♕ 네, 내일부터 본격적으로 활동을 개시한다고 합니다.
Yes, they're going to start their activities tomorrow.
Antonim
종료하다(終了하다): 어떤 행동이나 일이 끝나다. 또는 행동이나 일을 끝마치다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개시하다 (
개시하다)
📚 Kata Jadian: • 개시(開始): 행동이나 일 등을 처음 시작함.
🗣️ 개시하다 (開始 하다) @ Contoh
- 지상전을 개시하다. [지상전 (地上戰)]
- 시판을 개시하다. [시판 (市販)]
- 공격을 개시하다. [공격 (攻擊)]
- 침공을 개시하다. [침공 (侵攻)]
- 행동을 개시하다. [행동 (行動)]
- 진격을 개시하다. [진격 (進擊)]
- 포격을 개시하다. [포격 (砲擊)]
- 총공격을 개시하다. [총공격 (總攻擊)]
- 공습을 개시하다. [공습 (空襲)]
- 재수사를 개시하다. [재수사 (再搜査)]
- 즉각 개시하다. [즉각 (卽刻)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 개시하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama
• penggunaan lembaga publik (8) • politik (149) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perjalanan (98) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • meminta maaf (7) • berterima kasih (8) • acara keluarga (57) • cuaca dan musim (101) • hobi (103) • seni (23) • membuat janji (4) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • kesehatan (155) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan waktu (82) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • agama (43) • menjelaskan makanan (119) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (59)