🌟 개시하다 (開始 하다)

فعل

1. 행동이나 일 등을 처음 시작하다.

1. يبدأ لأوّل مرّة: يبدأ العملَ أو التصرّف وما إلى ذلك لأوّل مرّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

공격을 개시하다.
Launch an attack.
교섭을 개시하다.
Open negotiations.
방송을 개시하다.
Initiate broadcasting.
사업을 개시하다.
Start a business.
서비스를 개시하다.
Initiate service.
작전을 개시하다.
Initiate an operation.
진료를 개시하다.
Initiate medical treatment.
행동을 개시하다.
Initiate action.
우리의 작전은 적군에게 먼저 공격을 개시하는 것이다.
Our operation is to launch an attack on the enemy first.
두 나라의 대표가 만나 무역에 관한 협상을 개시했다.
Representatives of the two countries met to open negotiations on trade.
♔ 사건의 진실을 밝히기 위한 특별 조사 팀이 구성되었다면서요?
I heard a special investigation team was formed to reveal the truth of the case.
♕ 네, 내일부터 본격적으로 활동을 개시한다고 합니다.
Yes, they're going to start their activities tomorrow.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 개시하다 (개시하다)
📚 اشتقاق: • 개시(開始): 행동이나 일 등을 처음 시작함.

🗣️ 개시하다 (開始 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

지상전을 개시하다. [지상전 (地上戰)]
시판을 개시하다. [시판 (市販)]
공격을 개시하다. [공격 (攻擊)]
침공을 개시하다. [침공 (侵攻)]
행동을 개시하다. [행동 (行動)]
진격을 개시하다. [진격 (進擊)]
포격을 개시하다. [포격 (砲擊)]
총공격을 개시하다. [총공격 (總攻擊)]
공습을 개시하다. [공습 (空襲)]
재수사를 개시하다. [재수사 (再搜査)]
즉각 개시하다. [즉각 (卽刻)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 개시하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ صفة
🌏 لذيذ المذاق (نكهة طيبة): يشعر بمذاق لذيذ أو رائحة طيبة مثل رائحة السمسم المحمص أو الخبز الطازج
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ صفة
🌏 مُهذَّب: متواضع و ذو أخلاق قويمة
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ صفة
🌏 طيّب الرائحة، طيّب وشهيّ: يشبه رائحته رائحة شاي بوري تشا (شاي الشعير)، والماء المحروق الأرز، شوربة داين جانغ غوك (شوربة فول الصويا عجينة)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ صفة
🌏 راقي: ذو فكر وتصرف وهوايات مختلفة عن الآخرين وبمستوى أعلى
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ فعل
🌏 يستثني: يستثني أو يترك قدرته و تجربته و دفعه أو أمر ما تماما
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ صفة
🌏 متسرع ومهمل: غير حذر في الكلام والتصرف
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ صفة
🌏 بسيط الاجراءات: بسيط في الاجرءات وطريقة الحياة
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ صفة
🌏 حاد: يفرط في حال أو درجة بشكل كبير
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ صفة
🌏 متقارب: متشابه تقريبا

💕Start 개시하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • تحية (17) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاهدة الأفلام (105) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81)